"عينةً" - Traduction Arabe en Turc

• örneği
• numune

Sahillerimizde çok yaygındır. Ama soldaki örneği cinayet mahallinde buldum.
شائع جداً على الساحل لكن وجدت عينةً على اليسار من مسرح الجريمة

O hâlde bana DNA örneği vermekte sakınca görmezsiniz değil mi?
إذاً لن تمانع إذاً أن تعطني عينةً من حمضك النووي أ ليس كذلك ؟

örneği kütle spektrometresinde inceleyip içki dükkânındaki bıçaklamayla bağlantı kurmaya çalışıyorum.
وأنا أبحث عينةً عبر مطياف الكتلة محاولاً ربطها بالطعن الذي حصل في محل الخمور

Salgın Kontrol ekipleri numune aldı ve inceliyor.
لقد حصلت وحدة مكافحة الأمراض على عينةً ويقومون بتحليلها الاَن

Doug McClain'in olay yerinde bulduğumuz ipliklerle karşılaştırmak için numune alacağız.
سوف نأخذ عينةً من صدريتك لمقارتنها ببعض الخيوط التي وجدناها في " مسرح جريمة " داغ ماكلين

Doğruysa bana DNA örneği vermeyi reddetmezsiniz, değil mi?
-حسناً لو كان صحيحاً فلن تعارض أن تعطني عينةً منك صحيح ؟

Carlos'un giysilerine göz attığımda şu örneği buldum.
لقد نظرت لثياب " كارلوس " ووجدت عينةً على اليمين

Lopez'in üstündeki "suçlu" notuyla karşılaştırmak üzere el yazısı örneği vermeni istiyorum.
سوف أحتاج عينةً من خط يدك لتأكيدها مع مفكرة الذنب التي " وجدناها على جثة " بوليز

Frank ve Ellen Nicole'ün ebeveyni. Babasından da DNA örneği istedim.
لكنني طلبت عينةً من حمض والدها النبوي

Ayrıca spinal sıvı örneği de istiyorum.
وأود أن أجمع عينةً من السائل النخاعي

Patolojiye numune yolladım.
لقد أرسلت عينةً لعلم الأمراض