DNA örneğini veri tabanında arattın mı? | Open Subtitles | هل بحثت عينة الحمض النووي عبر سجل الدم الجنائي بعد ؟ |
Neden bir katil DNA örneğini öylece teslim etsin? | Open Subtitles | لم سيعطينا القاتل عينة الحمض النووي بهذه البساطة؟ |
Şimdi DNA örneğini halletmemiz gerek. | Open Subtitles | لقد حذفتُه بالفعل من الشبكة. الآن علينا الإهتمام بأمر عينة الحمض النووي. |
Öyleyse DNA örneği vermekte mahzur görmezsin. | Open Subtitles | إذاً لن تمانع أن تعطنا عينة الحمض النووي |
DNA örneği için mahkeme emri çıkartıp sonrasında olacakları bekleyip görmeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن أن ننتظر حتى تفويض عينة الحمض النووي تأتي، ثمّ سنرى أين تسير الأمور. |
FBI veritabanında kayıtlı kayıp kızlardan birinin DNA'sıyla bir eşleşme yakaladım. | Open Subtitles | كان هناك مباراة في قاعدة البيانات مكتب التحقيقات الفدرالي على عينة الحمض النووي للفتاة المفقودة |
Jane Doe'nun DNA örneğini uyluğundan almıştım. | Open Subtitles | لقد أخذت عينة الحمض النووي لمجهولة الهوية من عظمة الفخذ. |
Bizim şüpheli katilimizin DNA örneğini ise banyodaki kandan almıştım. | Open Subtitles | عينة الحمض النووي للقاتلة المشتبه بها أتت من الدماء التي وُجدت في الحمام. |
Dr. Glass, Charleston'da Lexi'nin DNA örneğini ilk verdiğinde hem Espheni hem de insan DNA'sına sahip olduğunu keşfettim. | Open Subtitles | عندما طلبتي دكتورة غلاس لفحص عينة الحمض النووي الخاص بها في تشارلستون لقد اكتشفت انها لديها صفات اشفيني وصفات بشرية |
Bu süre içinde depolara giriş yetkisi aldım ve Dahl'in DNA örneğini değiştirdim. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كانت لديّ خاصيّة الوصول إلى (المخزن ، ومبادلة عينة الحمض النووي لـ(دول |
Dönüştürme için izin çıkarmak 6 ay sürüyor. Bu süre içinde depolara giriş yetkisi aldım ve Dahl'in DNA örneğini değiştirdim. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كانت لديّ خاصيّة الوصول إلى (المخزن ، ومبادلة عينة الحمض النووي لـ(دول |
2007'de savunma makamı Ron Lax'in Teery Hobbs'un saçından elde ettiği DNA örneğini test etti. | Open Subtitles | في 2007, اختبر الدفاع عينة الحمض النووي التي حُصل عليها من (رون لاكس) |
Otel odandaki kahve bardağından DNA örneği aldık. | Open Subtitles | سحبنا عينة الحمض النووي من فنجان القهوة في غرفتِكَ بالفندق |
- DNA örneği almak 20 saniyeden kısa sürecek. | Open Subtitles | عينة الحمض النووي لنيستغرق هذا أكثر من 20 ثانية |
Paul Wescourt'un verdiği DNA örneği... | Open Subtitles | السائل المنوي كان مطابقاً عينة الحمض النووي الطبية |
Bu sırada kilitten DNA örneği almak zaman alacak, o sırada başka bir hikaye anlatabilirdi. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي يستغرقه الحصول عينة الحمض النووي من القفل كان يمكنه أن يعد قصة مختلفة |
Zarftan DNA örneği almıştı. | Open Subtitles | لديها عينة الحمض النووي من الظرف. |
FBI veritabanında kayıtlı kayıp kızlardan birinin DNA'sıyla bir eşleşme yakaladım. | Open Subtitles | وأنا، اه، أريد فقط للعثور عليها كان هناك مباراة في قاعدة البيانات مكتب التحقيقات الفدرالي على عينة الحمض النووي للفتاة المفقودة |