"عينىّ" - Traduction Arabe en Turc

• gözlerimin
• gözlerimi

Ve sevdiğim kadın gözlerimin önünde kendini öldürdü.
والمرأة التى أحبها انتحرت للتو أمام عينىّ

En azından gözlerimin içine bakacak kadar yürekli ol.
علي الأقل لتكن عندك الشجاعة لتنظر إلي عينىّ

gözlerimin etrafında bulaşık havluları var.
هُناك مناشِف أطباق حَول عينىّ,

Ama gözlerimi kapattığımda o görüntüleri, daha dünmüş gibi capcanlı bir şekilde karşıma geliyor.
لكن عندما أغلق عينىّ أتذكرهم بشكل واضح كما لو كان البارحة

Kendim için ise, gözlerimi almaları için yalvarıyordum.
عن نفسى، تمنيت أن يأخذوا عينىّ

gözlerimin rengine ne olacağı umurumda değil.
ولن أهتم بما يحدث للون عينىّ

gözlerimin rengine ne olacağı umurumda değil.
ولن أبالى بما يحدث للون عينىّ

- Kariyerimin gözlerimin önünde yok oluşunu izliyorum.
-تعلم,فقط اشاهد وظيفتى تنفجر أمام عينىّ

-Şimdi gözlerimin içine bak.
-انظرى الى عينىّ

Sookie, gözlerimin içine bak.
(سوكى)، إنظرى إلى عينىّ.

Bana gelince, önce gözlerimi almaları için yalvardım.
عن نفسى، تمنيت أن يأخذوا عينىّ

gözlerimi kapatıp yavaşça 20'ye kadar sayacağım.
سأغلق عينىّ وأعد حتى 20 ببطئ

Sonra, yanımda uzandı, ben gözlerimi kapayana dek.
"ثم نامت إلى جانبى حتى أغلقت عينىّ"

Beni seviyor gözlerimi seviyor
إنها تحبنى إنها تحب عينىّ