"عينيكم" - Traduction Arabe en Turc

• Gözlerinizi

Herşeyden fazla da, aranızda bu hissi paylaşanlara, Gözlerinizi ödülden ayırmayın ve dayanın demeye geldim.
وأكثر من أي شيءٍ آخر ، لاؤلئك الذين يشاطرونني في هذا ، أتيت لأقول لكم ببساطة أبقوا الهدف نصب عينيكم ، اصبروا.

Pekâlâ, çocuklar. Gözlerinizi kapayın ve fermuarlarınızı çekin.
حسناً يا أولاد, أغمضوا عينيكم واغلقوا سحاباتكم

"Gözlerinizi kullanmayı öğrenince konunuzun farkına varacaksınız."
"ستعرفون موضوعكم، عندما تعرفون كيفية استخدام عينيكم".

Pekiala.. Gözlerinizi -Çok açın
حسنا ، ابقوا عينيكم ـ مفتوحة هناك

Hepiniz Gözlerinizi kapatın.
اريد منكم جميعا ان تغلقو عينيكم

İşerseniz Gözlerinizi oyarım.
سأقتلع عينيكم اذا تحدثتم

Hey, Gözlerinizi dört açın millet!
إبقوا عينيكم مفتوحة،يا رجال

Teşekkürler. Gözlerinizi kapatın.
شكراً, والان أغمضا عينيكم

Gözlerinizi kapayın!
! أغلقوا عينيكم

Gözlerinizi kapayın.
أغلقوا عينيكم