"عيون سوداء" - Traduction Arabe en Turc

• Sekiz Top
• siyah gözleri
• morarmış gözler
• siyah gözlü
• gözleri olan
• siyah gözler

Bir Sekiz Top'la gizli bir ilişkiyle boy gösteren ben değilim.
, لستُ أنا من يظهر وهو يقيم علاقة سريّة مع ذات عيون سوداء

Ben senin bir Sekiz Top'la yatmakla, şehri ikiye bölmekle küçük isyancıları bütün iç savaşçılarına çevirmekle meşgul olduğunu duyuyorum.
لقد سمعت بأنك كنت مشغولاً أقمت علاقة مع ذات عيون سوداء , شطرت المدينة لنصفين حوّلت تمرّداً صغيراً إلى حربٍ أهليّة

Filmi gören benim, fakat istediğin buysa, iri siyah gözleri var.
أنا الوحيد الذي رأيت الفيلم لكن ان كان هذا ما تريده , فهي عيون سوداء واسعة

Bu gece siyah gözleri olan, kostümleri siyah olan, oyuncu kadrosu siyahi olan siyahi filmi izleyeceğiz.
الليلة سنشاهد فيلماً أسوداً, أبطاله من السود ملابس سوداء, عيون سوداء

Bunlar, yönetiminiz için morarmış gözler değil gövdede delikler, efendim.
هذه ليست مجرد عيون سوداء تحملق بإدارتكم، سيدتي إنهم يمتصون جروح الصدر

Bizi yemeğe dönüştürecek kocaman siyah gözlü küçük gri insansılar falan mı?
قليلا من الكائنات الرماديه مع عيون سوداء كبيرة والذين سيقومون بتحويلنا إلى غذاء لهم؟

Ayrıca siyah gözler.
أيضا عيون سوداء.

Duvarlarımızda, tünellerde Sekiz Top'lar var.
هناك ذوي عيون سوداء عند أسوارنا وفي الأنفاق

Anlamıyorum. İntiharcı Sekiz Top mu?
لا أفهم , ذوي عيون سوداء انتحاريين؟

- Siktir, Sekiz Top!
تباً , ذو عيون سوداء

- Dişi bir Sekiz Top.
أنثى ذات عيون سوداء

Ben Sekiz Top değilim.
لستُ بذات عيون سوداء

siyah gözleri olan, gri yaratıklar. Dişleri de bir tuhaf.
رماديون ولهم عيون سوداء كبيرة

siyah gözleri... siyah...
عيون سوداء.. لديه عيون سوداء؟

Evet, siyah gözleri vardı.
نعم، لديه عيون سوداء

En azından morarmış gözler yok.
على الأقل لايوجد عيون سوداء

- Uzun boylu, çok yakisikli siyah gözlü siyah saçli.
طويل وسيم جدا ، عيون سوداء شعر غامق

O karanlık, siyah gözler.
تلك الظلامِ، عيون سوداء.