Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عٌد" - Traduction Arabe en Turc
-
geri dön
-
gel
| İçeri geri dön... | Open Subtitles | فقط عٌد إلى الخلف... |
| Yatağına geri dön. | Open Subtitles | عٌد لمضجعك |
| Bize geri dön. | Open Subtitles | عٌد الينا |
| Meşgulüz. Sonra gel. Sağ ol. | Open Subtitles | نحن مشغولون ,عٌد في وقتِ لاحق من فضلك , شكراً |
| Ben hallederim, Kingston. Hadi, babana gel bakalım. | Open Subtitles | لقد نلت منه يا (كينجستون) هيا عٌد! |
| Bana geri dön. | Open Subtitles | عٌد اليّ |
| Hadi, geri dön. | Open Subtitles | هيّا. عٌد إلي |
| Lütfen geri dön. | Open Subtitles | ارجوك عٌد |
| Benim için geri gel Jack | Open Subtitles | " عٌد إليّ " جاك |
| Bana geri gel Jack | Open Subtitles | .. " عٌد إليّ، " جاك |
| Buraya gel! | Open Subtitles | ! عٌد إلى هنا |
| gel şuraya! | Open Subtitles | عٌد إلى هنا! |
| gel buraya. gel buraya. | Open Subtitles | عٌد لهنا ! |