"عَملتْ" - Traduction Arabe en Turc

• çalışırdı
• çalışıyormuş
• işe yaradı

Bende parasız, Bronx'un kötü bir semtinde büyüdüm Babam yoktu. Annem sürekli çalışırdı.
كَبرتُ بدون مالِ، أبي إختفىَ، عَملتْ أمَّي دائماً.

Çocukken annem geceleri çalışırdı . Babamı hiç tanımadım.
عندما كنت طفل، أمّي عَملتْ في الليالي لم أقابلَ أبي أبدا.

Annen orada çalışırdı.
عَملتْ أمُّكِ هناك.

Söylemlere göre, Kraliçe öldürme işine engel olan kardeşleri ile birlikte çalışıyormuş.
الكلمة على الشارعِ ذلك الملكةِ عَملتْ بِجانب أخواتِها، الذي تَدخّلَ في القتلِ.

Annem evinde çalışıyormuş.
أمّي عَملتْ في قصرِ دنلاب.

Phoebe'nin uyku iksiri işe yaradı.
جرعة فويب النائمة عَملتْ.

- Haklıydın, iksir işe yaradı.
- أنت كُنْتَ صحيح، الجرعة عَملتْ.

Pigalle'da çalışırdı.
عَملتْ في Pigalle.

Planımız işe yaradı.
خطتنا عَملتْ