| Hayır, bir an bile düşünmedim. Ama sonra eve gelip de kanı ve vazoyu görünce... | Open Subtitles | كلاّ، ليس في تلك لحظة، ولكن عندما عُدتُ للمنزل ورأيتُ الدم والمزهرية المكسورة.. |
| Gece mesaisinde eve geldim ve daha yeni uyanıyordu bana kız kardeşinin dairesini boyamaya gideceğini söyledi. | Open Subtitles | عُدتُ للمنزل بعد دورية ليلية وكانت قد استيقظتْ لتوّها وأخبرتنى أنها ستذهب لطلاء مسكن شقيقتها |
| Bir keresinde eve biraz geç kaldım çünkü birlikte çalıştığım hamile kızın yerine bakıyordum. | Open Subtitles | مرة من المرات, عُدتُ للمنزل متأخرة لأنني كنتُ أغطي على فتاة حامل اعمل معها |
| Richard, ben geldim! | Open Subtitles | (ريتشارد)؟ لقد عُدتُ للمنزل. |
| Dün eve vardıktan sonra beni aradı. | Open Subtitles | -اتّصل بي الليلة الماضية بعدما عُدتُ للمنزل |
| eve geri gittim ama yoktun. | Open Subtitles | عُدتُ للمنزل ولم أجدك هُناك. |
| Ben eve geleli daha 10 dk oluyor. | Open Subtitles | عُدتُ للمنزل قبل عشر دقائق تقريباً . |
| Ve eve döndüm. | Open Subtitles | * و قد عُدتُ للمنزل * |
| Richard, ben geldim! | Open Subtitles | -ريتشارد)، لقد عُدتُ للمنزل) ! |
| Hayatım! Ben geldim. | Open Subtitles | عُدتُ للمنزل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 