| Gümüşün bakterilerdeki sülfür bağlarına etki ettiği bilinir. | Open Subtitles | عُرفت الفضة بتعارضها مع الروابط الكبريتية |
| Bir tanesi bir Avusturya'lı kontesten diğeri bir Fransız fahişeden kendisi saray civarında aşk hanımefendisi olarak bilinir. | Open Subtitles | أحدهم من نبيلات النمسا.. وآخر من عاهرة فرنسية.. والتي عُرفت بالأوساط أنها بالسيدة الساقطة |
| Örneğin sırtlanların aslan öldürdüğü bilinir. | Open Subtitles | الضباع كمثال .. عُرفت لأجل قتل الأسود |
| Kuaförüm ucundan kesecekti, çok büyük bir olay gibi gelmiyor tabii ama uzun saçlarınla meşhur olunca... | Open Subtitles | والذي كان قرارا مهما لاني عُرفت بشعري الطويل وأراد أن يقص إنشاً والذي لا يبدو كأمر جلل ..لكن عندما تُعرف بشعرك الطويل |
| Nerede o meşhur gülümseyişin? Gülümse! | Open Subtitles | أين تلك الابتسامة التي عُرفت بها ؟ |
| Yürünebilirliği meşhur Portland, Oregon, yerleşim alanlarında "Dar Sokaklar" programını geliştirdi. | TED | و(بورتلاند) بـ (أوريغون) عُرفت بأنها مناسبة للمشي وطبّقت برنامج "الشوارع الضيّقة" في المناطق السكنية. |
| Evet,BayanMccluskey,herkeseyardımelini uzatan biri olarak bilinir Wisteria Lane'de.. | Open Subtitles | اجل ، عُرفت السيده (مكلاسكي) باليد المساعده (في كل انحاء حي (ويستيريا |
| Nancy olarak teşhis edilen genç bir kadın, William Sykes isimli meşhur, tehlikeli haydut tarafından hunharca dövülerek katledildi. | Open Subtitles | أعتقد ان الضحية شابة... عُرفت بـ اسم (نانسي) .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 