Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عُمت" - Traduction Arabe en Turc
-
İyi
| - İyi günler Bay Galvan. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}(عُمت مساءاُ يا سيّد (غالفان |
| İyi günler efendim. | Open Subtitles | عُمت مساءاً يا سيّدي{\pos(192,240)} |
| İyi akşamlar dedektif. | Open Subtitles | عُمت مساءاً سيّدي{\pos(192,240)} |
| İyi geceler. | Open Subtitles | عُمت مساءً. |
| İyi akşamlar... | Open Subtitles | عُمت مساءً ... |
| İyi geceler... | Open Subtitles | ...عُمت مساءً |