Hiç kuşkusuz bu, şu anda sadece Kindle için olan bir para birimi. | TED | وتوقعي أن نقاط أمازون سيكون عُملة خاصة لجهاز أمازون كندل |
Biz, bahisleri kabul ettik para cinsinden herşey | Open Subtitles | الآن نستقبل رهاناتكم من جميع عملاء الحجز ؟ بأي عُملة في العالم. |
Demir bir para var orada. Çok özel bir para o. | Open Subtitles | توجد عُملة معدنية هُناك إنها عملية معدنية خاصة بنا |
Birçok kişi 25 altın ile mutlu olurdu. | Open Subtitles | الكثيرون سيسعدون لو كان لديهم 25 عُملة |
Ödül 100 altın. | Open Subtitles | الجائزة 100 عُملة |
100 altın sizindir. | Open Subtitles | الـ100 عُملة لك |
Fark ettim ki: ses para gibiydi, güç, kontrol -- sosyal geçerlilik. | TED | أدركت أن: الصوت يشبه المال والقوة والسلطة -- كأنه عُملة اجتماعية. |
Oh, başka bir para. O boşluğu dolduracaktır. | Open Subtitles | هُناك عُملة أخرى لا بد أن تقوم باللازم |
Daha değersizlerdi ama para olacak değerleri vardı. | Open Subtitles | معدن رخيص، ولكنه استحق أن يكون عُملة |
Tüm bilinen para birimlerinde e-ödeme kabul ediyoruz.... dolar, yen, blackcoin. | Open Subtitles | نحنُ نقبل الدفع الإلكتروني بأي عُملة دولار أو يوان أو العُملة السوداء - هذا عظيم ، تفضلي بالدخول - |
Hızlı oluruz. Nadir bir para için buradayız. | Open Subtitles | سنكون سُرعاء ، نحنُ نبحث عن عُملة نادرة |
Küresel politik ekonomi düzeyinde bir an için şunu hayal edin: Ulusal para birimleri serbest döviz kura geçmiş. İnsanlığı temsilen IMF ya da G-20 tarafından basılan küresel, dijital bir para birimi var. | TED | على مستوى الإقتصاد السياسي العالمي، تخيلوا للحظة أن لدى عملاتنا المحلية سعر صرف خالٍ من التقلّب، مع وجود عملة رقمية عالمية دولية، عُملة تم إصدارها من قبل صندوق النقد الدولي، ومجموعة العشرين، نيابة عن البشرية جمعاء. |
Bize bozuk para numarasını yapsana. | Open Subtitles | (باتريك)! قمْ بأداء خُدعة عُملة معدنيّة لأجلنا! |
Ne bir Lannister askeri zarar görecek, ne de krallık hazinesinden para harcanacak. | Open Subtitles | لن تخاطري بجندي واحد من الـ(لانيستر) ولا عُملة واحدة من التاج |
25 altın. | Open Subtitles | خمسة وعشرون عُملة |