"عُمّال" - Traduction Arabe en Turc

• işçileri
• işçiler
• çalışanları
• işçilerini
• madenciler

Mermer işçileri 4 gibi geleceklerine 10'da geliyorlar.
عُمّال الرخام سيأتون في الساعة الـ 10: 00 بدلاً من الـ04:

Evet, evin 5 km uzağında liman işçileri bulmuştu.
أجل، لقد انتهى بي الحال أنِّي وُجِدتُ من قِبل بعض عُمّال الميناء على بُعد ثلاث أميال من المنزل

İşçiler minyatür plastik bomba mağazasına bekleniyor.
يلزمنا عُمّال في تصنيع قنبلة بلاستيكيّة مصغرة

İşçiler, hatları kontrol etmek için rogar kapağını açınca bulmuşlar.
عثر عليها عُمّال المدينة عندما فتحوا الفتحة للتحقق من مجرى المجاري.

Ancak kurtardığımız petrol çalışanları ve sınırlarımıza gelen mülteci işçilerle birlikte sayımız yükseliyor.
ولكن بين عُمّال النفط الذين أنقذناهم وأعداد العبيد القادمون عبر حدودنا أعدادنا تتضخّم

Fabrika işçilerini kazıkladığı zaman sendika "küstüm" diye sokaklara dökülüyor mu?
عندما عُمّال مصنعِ يُصبحونَ شَدّوا، الإتحاد لا يَخْرجُ على "يُزعجُ."

Orada hasta yatan bitkin durumda... madenciler vardı...
كان هناك مصابون من عُمّال المناجم... الغريبُ...

Somos trabajadores en las granjas del sur. Bunlar göçmen işçiler.
إنهم عُمّال متهربين من الهجره

Dünyadaki tüm işçiler, bir olun!
يا عُمّال العالم ، إتحدوا

Sözleşmeli işçiler.
عُمّال عقدِ.

Sözleşmeli işçiler.
عُمّال العقدَ.

- Sea Org çalışanları saat başına 6 dolar ve 40 sent alıyorlardı.
عُمّال مُنظّمة البحر يتقاضون ما بين 6 إلى 40 سنتاً فى الساعة.

Meth laboratuarı çalışanları tarafından imzalanmış yeminli ifadelere göre her salı imalatı sen alıyormuşsun, Lerner.
شهادات خطيّة مُوقعة من عُمّال المختبر أنّك أخذت المُنتج كلّ ثلاثاء، (ليرنر).

Çiftlik işçilerini organize ederiz.
... نحن نساعد بتنظيم عُمّال المزرعة