"غابى" - Traduction Arabe en Turc

• Gabby
• Gaby

Arkadaşlarım Gabby der dedim. Cleaver: Yanıyor.
انا اقول اصدقائى ينادونى غابى اهلا اهلا هذه فران

Ve sen de biliyorsun ki bunu ne kadar önce öğrenirsen o kadar mutlu olursun. - Hey, dinle Gabby, geçen gece hakkında. - Boşa uğraşma Miles.
وانت تعرف ماذا كلما اسرعت تدرك ذلك كلما كنت اسعد استمعى غابى عن ماحدث الليلة الماضية لاتضايقنى يا اميال

Gabby 5 yaşının altında olduğu ve babasının yeri bilinmediği için istatistiklere göre kaçırılmadan uzak biri değil de suçlu o.
بما ان " غابى " عمرها اقل من 5 سنوات و مكان والدها غير معروف فالاحصائيات تقول ان احتمال كونه الجانى

Gabby'nin babasını etrafta gizlenirken gören komşu var mı bakın. Tamamdır.
لتروا لو رأى احد الجيران والد غابى " فى الارجاء "

Gaby, şu dezenfektanı kullanmayı bırakır mısın?
غابى "، هلا توقفتى عن استعمال المطهر ؟ "

Tamam, bu doğru olabilir ama hâlâ ne Gabby'nin yerine ne de kaçıranın onu incitme cebine cevap vermiyor.
ربما يكون هذا صحيحا, لكنه لا زال " لا يفسر اين " غابى او ما دافع اى شخص لأيذائها

Tamam, yo, Gabby... Tanrım, Gabby, lütfen...
اوكى لا جابى يالهى غابى من فضلك

4 yaşındaki Gabby Hoffer kuzeni Sue Walsh'un aracından kaçırılalı 3 saat oldu.
لقد مرت 3 ساعات من اختطاف " ذات الـ4 اعوام " غابى هوفر " من سيارة قريبتها " سو والش

Bilinmeyen bir kaçırmaysa Gabby'yi canlı getirmek için 24 saatten az vaktimiz var demektir.
فلدينا اقل من 24 ساعة لأعادة " غابى " على قيد الحياة

- Garcia, Gabby'nin ailesi nerede?
لترك علامة على العالم غارسيا ", اين والدى " غابى " ؟ "

Ve Gabby'nin biyolojik babası Doug şu an yolda olan uzun mesafeli bir kamyoncu.
و " دوغ ", والد " غابى " البيولوجى هو سائق شاحنة لمسافات طويلة و هو على الطريق

Onları izleyip Gabby'yi kaçıran o olabilir.
ارجح من اختطاف بواسطة شخص غريب قد يكون الشخص الذى تبعهمم " و من ثم اخذ " غابى

Muhtemelen bir kaçırılma ve Gabby Hoffer için AMBER Alarmı...
.... " احتمال اختطاف و بلاغ عن " غابى هوفر

Gabby kaçıralı 5 saat 23 dakika oluyor.
لقد مرت 5 ساعات و 23 دقيقة " من اختطاف" غابى

Koyu kamyonet Gabby'yi kamyonuna götürmek için kullandığı taşıyıcı olabilir.
الفان الداكنة قد تكون مجرد وسيلة مواصلات لأيصال " غابى " لشاحنته

Gabby fırsattan istifade bir kurbansa o hâlde şüphelilerin planı yoktur ve hâlâ bölgede olabilirler.
لو كانت " غابى " ضحية الفرصة فالجانى لم يكن لديه خطة و يحتمل كونه لا يزال فى المنطقة

Gabby yanınızda olduğundan beri onunla özel olarak ilgilenen biri oldu mu?
هل اهتم اى شخص بشكل خاص بـ" غابى " منذ وجودها هنا ؟

Gemi seyahatiyle kaçamak yapıyor gibiydik ama Gabby'yi de yanımızda istedik.
كدنا نتزوج فى هذه الرحلة البحرية لكننا رغبنا بوجود " غابى " فى هذه المناسبة

Gabby'nin biriyle gezdiği oldu mu?
هل سبق لـ" غابى " ان تجولت بصحبة اى شخص ؟

Sizce Ian ona Gabby'yi kaçırmasında yardım mı etti?
أتعتقد ان " ايان " ساعده على اخد " غابى " ؟

- seni suçlamaya çalışıyorum zaten. - Gaby!
لكنى احاول اتهامك بشىء ما - ! " غابى " -