| Bize yüzyılın ihbarını veren ve sonrasında hayatını yaşamak için yuvasına dönen adamla uğraşmak yerine Frank Gaad'ı Bangkok'ta kimin, neden öldürdüğünü bulmaya ne dersiniz? | Open Subtitles | من قتل فرانك غاد في بانكوك و لماذا؟ بدلا من الذهاب خلف رجل قدم لنا معلومة القرن |
| Ajan Gaad'a bu dolma kalemini siz mi vermiştiniz? | Open Subtitles | هل زوّدتي العميل غاد بهذا القلم ؟ |
| Gaad'ın ofisindeki kasette bir buçuk saatlik kayıt var ama cinayetlerin üstüne tek kelime bile etmemişler. | Open Subtitles | لديها ساعة ونصف من الشريط في مكتب (غاد), ولكن ولا كلمة ذُكرت بشأن الجريمة |
| Ajan Gaad daha önce davrandı. | Open Subtitles | ودعوتكِ للداخل لمساعدتي في الحقيقة, العميل (غاد) غلبك في هذه |
| Şimdi Bay Gadd bana göre Tanrının suretini parçalamak büyük bir küstahlıktır. | Open Subtitles | الآن يا سيد (غاد) لا أفترض شيء صغير لأمزق صنيع الرب... |
| Ajan Gaad'ın toplanmasına yardım ettikten sonra hemen ilgilenirim. | Open Subtitles | سأتكفل بالأمر فوراً بعد أن أنتهي من المساعدة (في حزم أغراض العميل (غاد |
| Ajan Gaad'ın tesisinin güvenli olmadığına dair kanıt istiyordun. | Open Subtitles | أنت تريد دليلاً على أن العميل (غاد) لا يدير مكتباً آمناً |
| Gaad'ın ofisinde konuşuyorlardı. | Open Subtitles | ولكنهم كانوا يتحدثون عن الأمر في مكتب (غاد) |
| - Kanıtınız yok. - Frank Gaad'ı öldürdünüz. | Open Subtitles | .لا تملك الدليل - .(أنت قتلت (فرانك غاد - |
| Ajan Gaad, fotokopi makinesindeki sayaçlarla ilgili bir duyuru yaptı. | Open Subtitles | العميل (غاد) أدلى بتصريح بشأن منضدات آلة (زيروكس). |
| "...kapağın sıkışması üzerine Ajan Gaad kolunu defalarca çekti." | Open Subtitles | "أثناء محاولة إزالة بعض الملفات," العميل (غاد) سُحب عدة مرات." |
| Stan'in eski patronu Frank Gaad, Tayland'da öldürülmüş. | Open Subtitles | رئيس (ستان) القديم, (فرانك غاد), قُتل في (تايلاند). |
| Stan, Gaad'ın eşiyle birlikte Tayland'a gideceğini söylemişti bana. | Open Subtitles | أخبرني (ستان) أن (غاد) ذاهب إلى (تايلاند) مع زوجته. |
| Posta robotu Gaad'ı delirtti dese daha uygun kaçardı. | Open Subtitles | الأنسب أن (غاد) قام بضرب جهاز البريد الآلي. |
| Bilinen KGB ajanlarından bir grubun Gaad'ın öldürüldüğü sıralarda ülkeye girip çıktıklarını gösteriyor. | Open Subtitles | تُظهر سفر مجموعة من ظباط الاستخبارات الروسية المعروفين داخلين وخارجين من الدولة (في نفس وقت اغتيال (غاد |
| Bu, Ajan Gaad. Kendisi eski yardımcım olur. | Open Subtitles | هذا العميل (غاد)، نائبيّ الآسبق.. |
| Ajan Gaad'ın benim gibi bir memuru olsun da öpüp başına koysun. | Open Subtitles | العميل (غاد) سيكون محظوظاً بتواجدي معه ككاتبة -نعم . |
| Gaad'ın ofisindeki kayıtlarda bir şey duydum. | Open Subtitles | (سمعت شيئاً في التسجيل من مكتب (غاد |
| Şimdi Bay Gadd bana göre Tanrının suretini parçalamak büyük bir küstahlıktır. | Open Subtitles | الآن يا سيد (غاد) لا أفترض شيء صغير لأمزق صنيع الرب... |
| - God's Peak'deki eski kilise o. | Open Subtitles | ـ إنها كنيسة قديمة في قمة جبل (غاد) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 