Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"غادروا الآن" - Traduction Arabe en Turc
-
gidin artık
-
- Şimdi giderseniz
| O yüzden lütfen gidin artık. | Open Subtitles | .لذا أرجوكم، غادروا الآن |
| Lütfen gidin artık. | Open Subtitles | .أرجوكم، غادروا الآن |
| - Şimdi giderseniz canınızı bağışlarız. | Open Subtitles | غادروا الآن وسندعكم تعيشون. |
| - Şimdi giderseniz canınızı bağışlarız. | Open Subtitles | غادروا الآن وسندعكم تعيشون. |