Zehirli bir gaz olan karbonmonoksit zardan geçip kana karışıyor, hemoglobine tutunuyor ve normalde vücut boyunca taşınan oksijeni yerinden ediyor. | TED | يعبر غازٌ سام يُسمّى أول أكسيد الكربون ذلك الغشاء ويدخل الدم ثم يرتبط بالهيموجلوبين مزيحًا الأكسجين الذي كان سينتقل خلال الجسم. |
Günümüzde karbondioksitin iklim değişikliğinde yıkıma yol açan tehlikeli bir gaz olduğu düşünülür. | Open Subtitles | اليوم، يخطر ببالنا أن غاز ثاني أكسيد الكربون غازٌ خطر، يُسبب الدمار عن طريق تغير المناخ. |
Yeni yıldızda füzyon başladıkça bulutun altını ve üstünü yok eden gaz alevleri gönderir ve ardında gezegen öncesi disk adlı bir gaz ve toz halkası bırakır. | TED | أثناء عملية الانصهار التي تحدث في النجم الجديد، يتدفق من النجم غازٌ يدفع الطبقة العلوية والسفلية من الغيمة بعيدًا، تاركًا حلقة من الغاز والغبار تدور حول الغيمة وتدعى قرصًا كوكبيًا. |
Uyutucu bir gaz havaya karıştırılacak. | Open Subtitles | غازٌ منوم سيتم نشره عبر فتحات التهوية |
Zehirli gaz vardı! | Open Subtitles | غازٌ سام هناك غاز سام |
Bu odada Sue Sylvester'ın başarısız yönetiminden kaynaklanan bir gaz sızıntısı var! | Open Subtitles | هنالكَ غازٌ مسرّب بالقاعة ! وهذا يدعو إلى فشل (سو سيلفستر )بإدارة المدرسة |
- Sadece gaz. | Open Subtitles | -إنّه غازٌ وحسب |
Zehirli gaz. | Open Subtitles | غازٌ سام |
Zehirli gaz! | Open Subtitles | غازٌ سام |
Zehirli gaz! | Open Subtitles | غازٌ سام |