"غاضبة منكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Sana kızgın
• kızgınım
• sana kızdım

Ama bu kalp ikimizin de başına bela olmadan onu bulmazsan ben de Sana kızgın olacağım, anladın mı?
ولكنني سأكون غاضبة منكِ إذا لم تجدي ذلك القلب قبل أن ترتد هذه القضية بالسلب علينا , فهمتي ؟

Prue, Sana kızgın değilim. Her şeye kızgınım.
برو، أنا لست غاضبة منكِ ولكنّي غاضبة من الموقف بأكمله

Hiç de öyle olmaz, ama eninde sonunda Sana kızgın olduğunu hatırlayacak.
هذا لن يحدث اطلاقاً، ولكن في مرحلة ما، سوف تتذكر بأنها غاضبة منكِ.

Bana cam maskeyi getirmedin ve ben de sana kızdım ama bu güzel kıyafetleri görünce seni düşündüm.
إنكِ حتى لم تجلبي لي القناع الزجاجي ومازلت غاضبة منكِ ولكني رأيت هذه الملابس الجميلة ومع ذلك تذكرتك

Sana kızgın değilim. Bunu biliyorsun.
أنا لست غاضبة منكِ وأنتِ تعلمين هذا

- Sana kızgın değilim. - Ben kimseye kızgın değilim.
لست غاضبة منكِ - لست غاضبة على الإطلاق -

Yani, iyi bir arkadaş olmak istiyorsan o zamana kadar Sana kızgın olmama izin ver.
لذلك اذا أردتِ أن تكوني صديقة جيدة ،اذن... دعيني... دعيني أبقى غاضبة منكِ.

Sana kızgın değilim.
أنا لست غاضبة منكِ

Tanrım, Sana kızgın değilim.
رباه , أنا لست غاضبة منكِ

Sana kızgın olduğumu biliyorsun.
-لا تقولي "مرحبا" ليّ ، أنا غاضبة منكِ

- Nasıl yani? Sana kızgın falan değilim.
، أنا لست غاضبة منكِ

Çünkü Emily sana çok kızgın ben Sana kızgın değilim diye bana da kızdı.
لأن (ايميلي) غاضبة منكِ و غاضبه منّي لعدم غضبي منكِ

Sana kızgın değilim.
لست غاضبة منكِ

Bailey'nin Sana kızgın olduğunu sanıyordum.
ظننت أن (بيلي) غاضبة منكِ.

Prue, bilmeni istiyorum ki şu anda sana çok kızgınım.
برو، أريدكِ أن تعرفي بأنني غاضبة منكِ

hayır, sana hala kızgınım.
لا, مازلت غاضبة منكِ

Sana çok kızgınım.
وأنا غاضبة منكِ

Ona kızmadım. Bana söylemediğin için sana kızdım.
-أنا لستُ غاضباً منها ، أنا غاضبة منكِ لعدم إعلامى بذلك.