"غالاوي" - Traduction Arabe en Turc

• Galloway
• Gallway

Efendim, görünüşe göre Bay Galloway televizyona çıkmak üzere.
سيدي، يبدو أن السيد غالاوي على وشك الظهور على التلفاز.

Adam Galloway'i yıllardır tanırım. İkimiz de tanırız.
لقد عرفت آدم غالاوي لسنوات، كلانا يعرفه،

Galloway hikayesi olmamış olsaydı hadi tamam derdim.
إن لم تكن قِصة غالاوي تَصدح حالياً، كنت سأقول لا بأس.

Ciddi iddialar onlar, özellikle de Bay Galloway şiddetli bir biçimde inkar ediyor.
هذه إتهامات خطيرة خصوصاً أن السيد غالاوي ينفيها بشدة.

Gallway'deki bir herifin fahişelere karşı bir zayıflığı olduğunu öğrendim ve bundan faydalanmaya karar verdim.
سمعت بشرطي في "غالاوي" مولع بالعاهرات. وقررت استغلال الفرصة.

Bay Galloway'in böyle sahte bir resim yapması için nasıl bir amacı olabilir?
ما هو الدافع الذي قد يملكه السيد غالاوي لنشر صورة مزيفة؟

Ama Bay Galloway'in bunu kendini göstermek için yapmasından nefret ediyorum.
لكني أكره أن أعتقد أن السيد غالاوي كان يقوم بهذا من أجل بعض الدعاية.

Galloway ve röportaj işinden sonra ülkenin yarısı bebek katili, zinacı ya da ikisi birden olduğunu düşünüyor.
بعد قضية غالاوي و المقابلة، نصف البلاد تعتقد أنها قاتلة أطفال أو خائنة أو كلاهما.

Eric Chahl'ın işini seçerken mesela, şahane Another World (Başka Bir Dünya), diğerlerine nazaran, bir grup uzmanı bir araya getirdik ve bu kazanım için çalıştık, çoğunlukla ben ve Kate Carmody ve Paul Galloway.
لذا للحصول على اختيار إريك كي عالم آخر رائع، بين أمور أخرى، وضعنا معا فريقا خبراء، وعملنا على هذه الصفقة، وأنها في الغالب نفسي وكارمودي كيت وبول غالاوي.

Anladığım kadarıyla Adam Galloway adına çalışıyorsun.
ما أفهمه أنك تعملين لدى آدم غالاوي.

Bay Galloway'in fotoğrafının sahte olduğunu mu öneriyorsunuz?
إذاً أتقترح أن صورة السيد غالاوي مزيفة؟

Jane Galloway oksijensizlikten ölmüş ve aslen sarışın.
جاين غالاوي) ماتت من نقص الأوكسجين) و هي شقراء طبيعية

Olay olmadan saatler önce Jane Galloway'in cinayetini gördüğünü söylüyor.
أقصد,هو قال راودته (رؤية لجريمة قتل (جاين غالاوي بساعات قبل حدوثها

Jane Galloway kesinlikle biri tarafından izleniyordu.
بكل تأكيد, كان يتم مطاردة (جاين غالاوي) خلسةً إرهاب عاطفي في أسوأ أشكاله

Ön bürodakilerin dediğine göre 21:12'de Jane Galloway'in odasını aramışsın.
وفقاً لمكتب الاستقبال ...قمت بمكالمة لغرفة (جاين غالاوي) في الساعة

Jane Galloway davasında Bay Grissom'la çalışıyorum.
لم نتقابل من قبل,أنا أعمل مع السيد (غريسوم) على قضية (جاين غالاوي)

Galloway'in dün gece kampa hiç uğramadığını biliyor muydun?
هل تعرف أن (غالاوي) لم يعد أبدًا إلى المخيم الليلة الماضية؟

Siz ve ben piyonlardan ibaretiz Bay Galloway.
كلانا مجرد جنود سيد غالاوي. -يجب أن ترحل .

- Bu da oyun değil Bay Galloway.
و هذه ليست لعبة سيد غالاوي.

Michael Kern, Adam Galloway.
مايكل كيرن، آدم غالاوي.

Seni Gallway'e getiren ne?
ما الذي جعلك تعودين لـ "غالاوي" (أوفي)؟