Mülteci Galina Pyshnyak bu hikâyeyi Rusya birinci devlet kanalına anlattı. | TED | روت اللاجئة غالينا بيشنياك هذه القصة للقناة الروسية الأولى. |
Gerçekte Galina'nın kocası Donbass'da çalışan bir Rusya taraftarı milisti. | TED | في الحقيقة، كان زوج غالينا مقاتلًا نشطًا مواليًا لروسيا في دونباس. |
Ben Egor'un vasisi Galina Rogova. Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Konu şu: | Open Subtitles | مرحبا، مساء الخير، معك"غالينا روغوفا" معلمة"ياغور"، إبنك فقد قبعته |
Galina Rogova bu sabah evinin girişinde ölü bulundu. | Open Subtitles | هذا الصباح اكتُشِفَت "غالينا روجوفا" ميتة في قاعة بنايتها |
Karanlık Kişiler, Galina Rogova'yı kimin öldürdüğünü biliyor musunuz? | Open Subtitles | من منكم أيها السادة المتحرمون من جهة الظلام؟ هل تعلمون من قتل "غالينا روجوفا"؟ |
Tamam mı? Alo, Galina. Sorun ne? | Open Subtitles | -مرحبا، "غالينا"، ما الذي معك؟ |
İlya, Galina Rogova'yı hatırlıyor musun? Rogova mı? | Open Subtitles | "لِيا"، هل تذكُر "غالينا روجوفا"؟ |
Galina Aleksandrovna Zheleznova-Burdukovskaya kimsenin köpeği değildir. | Open Subtitles | ( غالينا زلزنوفكا بردكوسكيا ) لستُ حمقاء |
Hepimizin iyiliği için "Galina" artık bu binanın dışında ölü sayılır. | Open Subtitles | المقصد من كل هذا ( غالينا ) لا وجود لها خارج المبنى |
Dinle Galina oğlumu öldüren adam, hala dışarıda bir yerde başka çocukları öldürüyor, anlıyor musun? | Open Subtitles | (اسمعي, (غالينا الرجل الذي قتل ابني لايزال بالخارج |
Galina yıllar önce geldi bana. İki çocuğunun da, Taiana ve Vlad'ın ortadan kaybolduğunu söyledi. | Open Subtitles | (غالينا) جاءتني منذ سنة وقالت إن ابنيها (تايانا) و(فلاد) اختفيا. |
Galina'yla konuşmayı deneyebilirim. | Open Subtitles | -بوسعي محاولة التحدث لـ (غالينا ). -لمَن؟ |
Bu Amerikalı seni rahatsız mı ediyor Galina? Hayır, bir sorun yok. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}أيضايقك هذا الأمريكيّ يا (غالينا)؟ |
Galina! | Open Subtitles | ارجوكِ - غالينا - |
Gözüm üzerinde Galina. | Open Subtitles | أناأراقبك(غالينا) |
Galina. | Open Subtitles | (غالينا). |
Galina. | Open Subtitles | (غالينا). |