"غامض لا" - Traduction Arabe en Turc

• gizemli

Onun tuhaf bir yanı var, gizemli. Açıklayamıyorum.
هناك شيئا ما به , شيئ غامض لا استطيع وصفه

Belki de benim, gizemli bir şekilde ölmek üzere olan canımın ev yapımı pastayı istemesini durduramıyorum.
ربما أنه بسبب كوني كدتُ اموت بشكلُ غامض لا يسعني التفكر سوى في الطعم اللذيذ للكعك المصنوع في المنزل

Bu altıncı failden gizemli bir şekilde itirafların hiçbirinde bahsedilmemişti.
مجرم سادس و بشكل غامض لا يظهر في أي من الإعترافات

Evinden çalınan bir şey olduğunu itiraf etmeyecek olan gizemli bir profesör!
أستاذ غامض لا يريد الإعتراف هل لديه شيئ مسروق من منزله؟

Yani elinizde aslında hiç bir anlama gelmeyen gizemli bir başlığınız var. Ben de şunu bulmaya çalışıyorum: bir anlam ifade ediyor gibi gözüken ama aslında etmeyen gizemli bir parça yazıyı nerede görebilirim?
وبالتالي فقد حصلت على عنوان غامض لا يعني أي شيء على الإطلاق، ولقد كنت أحاول التفكير: أين يمكنني أن أجد شيئًا من النص الغامض الذي يبدو وكأن له معنى لكن ليس له معنى؟