Sonunda burada olduğumuz için çok mutluyum. Burası çok güzel. | Open Subtitles | يسرني أننا وصلنا إلى هنا أخيراً المكان في غاية الجمال |
Dominique, bu gece çok güzel gözüküyorsun. | Open Subtitles | دومينيك، أنت تبدين فى غاية الجمال الليلة |
Bilmiyorum, herhalde bende şahsen sevmediğiniz bir şey var. Alta her zaman çok güzel görüneceksin. | Open Subtitles | على ما يبدو أن هناك أمرا في شخصي لا تطيقه أنت دائما تبدين في غاية الجمال |
-olamam evet öylesin Çok güzelsin daha önce hiçbir gece de altı partiye birden gitmemiştim | Open Subtitles | آجل ، أنتِ فى غاية الجمال لم يسبق لى من قبل حضور 6 حفلات فى ليلة واحدة |
Bayan Celia Kirby. Bu çok güzel bir kadın için çok güzel bir isim. | Open Subtitles | إنه اسم في غاية الجمال لامرأة في غاية الجمال |
çok güzel görünüyorsun. Elbiseni beğendim. | Open Subtitles | أنت تبدين فى غاية الجمال أنا أحب هذا الفستان |
Ay ışığıyla yıkanan çok güzel bir plaj. | Open Subtitles | وهذا الشاطئ الخاص، أيضا للمفارقة يكون فى غاية الجمال غارقا فى ضوء القمر |
O kuvvetli büyüdü ve çok güzel. | Open Subtitles | لقد نضحت و إزدادت قوه و هي في غاية الجمال |
Askısız, yakası kalp şeklinde, kristal süslemeleri var- ...çok güzel. | Open Subtitles | بدونحمالة, مربوطبالعنق, .مرصعبالكريستال. في غاية الجمال |
çok güzel bir kızdı. | Open Subtitles | كانت في الثامنة كانت طفلة في غاية الجمال |
Yani... o... o gerçekten de çok güzel bir hanımdı. | Open Subtitles | أعني, لقد كانت لقد كانت سيدة في غاية الجمال |
16 yaşında. çok güzel bir kız. | Open Subtitles | هي الآن في السادسة عشر من عمرها و هي في غاية الجمال |
Bu çok güzel. | Open Subtitles | ولماذا لا تحضرها بنفسك ؟ هذا في غاية الجمال |
Ben de bunu önerdiğin için teşekkür ederim. Ayrıca bu gece gerçekten çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | شكراُ على اقتراحك هذا انت تبدين فى غاية الجمال الليلة |
Hayır. çok güzel çıktığına eminim. | Open Subtitles | لا، لا، أنا متأكد أنك ستبدين في غاية الجمال |
Yüzümü buruşturdum galiba. Hayır. çok güzel çıktığına eminim. | Open Subtitles | لا، لا، أنا متأكد أنك ستبدين في غاية الجمال |
Çok güzelsin, seni düzen en son adamın aletini emmek istiyorum. | Open Subtitles | إنك في غاية الجمال فأنا أود امتصاص قضيب آخر رجل مارس الجنس معك |
Manken olabilirsin bence. Çok güzelsin. | Open Subtitles | أتعلمين أنه يمكنك أن تصبحي عارضة أزياء .لأنكي في غاية الجمال |
Yanlış anlamayın hepsi çok güzeldi ama iki üç tanesini görünce hepsini görmüş gibi oluyorsunuz. | Open Subtitles | كانوا فى غاية الجمال ولكن يكفى أن ترى اثنتان أو ثلاثة |
Dürüst olmak gerekirse, burayı ilk ziyaret ettiğimde o kadar güzel olduğunu düşündüm ki, | TED | بصراحة، في أول مرة قمت بزيارة هذا المكان، كان في غاية الجمال. |
Evet, garip ve şapşallar ama suyun içinde çok güzeller. | Open Subtitles | نعم يبدون حمقاء وغبياء لكن في الماء يصبحون في غاية الجمال |
Sana bakamıyorum bile. O kadar güzelsin ki. | Open Subtitles | .لا استطيع ان انظر اليكى,انتى فى غاية الجمال |