Yarın derse gideceğiz ve Amy'yi son anda kurtardığımızı rapor edeceğiz. | Open Subtitles | غدا سنذهب إلى الصف ونذكر بأننا أنقذنا إيمى فى الوقت المناسب |
Yarın Tanrı'nın kutsal dağının eteklerindeki yaylalara çıkacağız. | Open Subtitles | غدا سنذهب إلى المراعى العليا تحت جبل الله المقدس |
Yarın Tanrı'nın kutsal dağının eteklerindeki yaylalara çıkacağız. | Open Subtitles | غدا سنذهب إلى المراعى العليا تحت جبل الله المقدس |
Anne, Yarın akşam Tiffany ile birlikte Noel ağacı almaya gidiyoruz. | Open Subtitles | غدا سنذهب مع تيفانى لشراء شجرة الكريسماس |
Şimdi uykunuzu alın, çünkü Yarın kampa gidiyoruz! | Open Subtitles | الآن اذهبوا و استريحوا لأننا غدا سنذهب للتخييم |
Şimdi uykunuzu alın, çünkü Yarın kampa gidiyoruz! | Open Subtitles | الآن اذهبوا و استريحوا لأننا غدا سنذهب للتخييم |
Yarın bankaya gideriz ve adına bir hesap açarız olur mu? | Open Subtitles | إذا غدا سنذهب إلى البنك وسنفتح لك حسابا هناك حسناً؟ |
Yarın tatile gidiyorum babamla yani görüşemezsek... | Open Subtitles | غدا سنذهب مع أبي للصيف اذا لن اراكِ غدا؟ |
- Yarın. Gideriz Yarın. Hadi, götür şunu. | Open Subtitles | هياً, غدا سنذهب, خذ إشرب المزيد .من الجعة |
Yarın hepimiz İçişleri Bakanlığına gideceğiz, Bakanla konuşacağız, köpekler gibi ölmek istemediğimizi söyleyeceğiz! | Open Subtitles | غدا سنذهب جميعا لوزارة الداخليه ونخبر الوزير بأننا لا نود الموت كالكلاب |
Yarın. Tüm oylar verildikten sonra bir basın konferansı yapacağız. | Open Subtitles | غدا سنذهب لمؤتمر صحفى بعد انتهاء التصويت |
Yarın belediye binasına gidip adını kanunlara uygun şekilde yeniden "Peter" yapacağız. | Open Subtitles | غدا سنذهب الى دار البلدية لتغيير اسمك قانونيا الى بيتر |
Yarın Etiyopta restoranına gideceğiz ve sonra da, 30 yıl gecikip iki kadının hayatını değiştiren bir aşk mektubunu anlatan filmi izleyeceğiz. | Open Subtitles | غدا سنذهب إلى مطعم أثيوبي، وبعدها سنتابع فلما بشأن رسالة حب وصلت متأخرة 30 عامًا |
Yarın onun adına büyük bir yemek düzenleyelim. | Open Subtitles | غدا سنذهب جميعا لحفل عشاء تكريمي له |
Yarın piknik yapmaya gidelim, olur mu? | Open Subtitles | غدا .. سنذهب إلى نزهة .. اتفقنا؟ |
Yarın belediyeye gidip nikâhı basarız. | Open Subtitles | غدا سنذهب إلى قاعة المدينة ونتزوج |
Yarın, çöl dalgası'nda çanta satacağız. | Open Subtitles | غدا سنذهب إلى "الديزرت فالي" لنبيع الحقائب. |
Yarın kalacak yeni bir yer bulacağız. | Open Subtitles | غدا سنذهب لنجد مكانا اخر لنبقى فيه |
Yarın hepimiz Paris'e gidiyoruz. Pardon, Kate'i arıyorum ben. | Open Subtitles | غدا , سنذهب جميعا إلى باريس عذرا "أنا أبحث عن " كاتي |
Yarın özgür bir ulus olarak gidiyoruz. | Open Subtitles | غدا سنذهب و ننشئ أمه جديده |