"غدا ‫" - Traduction Arabe en Turc

• Yarın

Bugün bu değişikliği yapalım ki Yarın daha iyi yaşayalım.
إننا بحاجة إلى تحويل اليوم حتى نتمكن من العيش غدا.

Buna rağmen bunun Yarın olacağına inanarak burada 60 yıl harcadım.
بعد كل شيء, لقد أمضيت 60 عاما معتقدا أنّه سيحدث غدا.

Bu gece git, Yarın düşmanların buraya doluşsun. Bırakıp gitme.
لو رحلت الليلة أعدائك سيكونوا هنا غدا فى هذه الغرفة

Yarın tekrar bir doktora gideriz. Eminim bunun bir ilacı vardır.
سوف نعود للدكتور غدا متاكد انه سوف يكون له علاج لهذا

Söylentiye göre Kaptan Yarın sabah sürat denemesi yapacakmış. Doğru mu?
و الشائعات تقول بأن الكابتن سيجرب ذلك غدا, هل هذا صحيح؟

"kaptan Yarın pazar.biz sandalla gezmeye gideceğiz çok iyi. Radha'da gelecek.
نقيب ، غدا الأحد سنركب زوارق حسنا جدا رادها ستجئ أيضا

Onbaşı'nın 24 saatlik geçiş kartı Yarın öğleden sonra geçerli.
ترخيص لمدة 24 ساعة لوكيل العريف تبدأ من غدا ظهرا

Bu öğleden sonra Paris'te olmak zorundayım. Yarın trenle döneceğim.
يجب أن أكون في باريس عصر اليوم سأعود بالقطار غدا

Yarın kuzeyden yeni bir sıcak ve berbat hava akımı gelecek.
غدا سيكون فرصة لأستمرار الطقس السئ الطقس المزعج القادم من الشمال

Yarın uçağı test alanına götürmek için, bunu ödünç aldım.
أنا اقترضت هذا أن يأخذ الطائرة إلى البحيرة للاختبارات غدا.

Yarın bu saatte paramızı alırız ya da kalbin avucumda olur.
نفس الوقت غدا سيكون المال لديك او سيكون قلبك بين يدي

Çok güzel. Belki Yarın bir araba kiralayıp birkaç köpek yavrusunu ezeriz.
ذلك عظيم لربما غدا يمكننا أن نستأجر سيارة ,وندهس بعض الكلاب الصغيرة

Yarın bu saatte hazır olsun. Nerede ve ne zaman olacağını söyleyeceğim.
جهزها غدا فى مثل هذا الموعد و سوف أخبرك متى و أين

Tek bildiğim şey, ...Yarın, ya da ertesi gün, ...buradan gideceğiniz.
كل ما أعرفه هو غدا أو بعد غد أنتم سوف تغادرون

Yarın Fluffy Meowington'un eski oyuncaklarını almaya gelebilir miyim? Tamam.
هل يمكنني أن أمر عليك غدا لآخذ لعبة القط مياوتين

Ve Golitsyn Yarın geceki davet esnasında kalan kısmı elçilikten çalmayı planlıyor.
يخطط جوليتسن لسرقة هذا النصف من السفارة خلال حفل الاستقبال غدا بالسفارة

Aynen! Yarın trendeki işin bu. Bu listenin açığa çıkmasına izin verme.
بالضبط, هذه ستكون مهمتك غدا على القطار لا تجعل هذه القائمة تتسرب

Yani Yarın, 5'ten 7'ye... lütfen sözlüğünde, birkaç kelimeden fazla varmış gibi davran.
غدا إذن، من الخامسة للسابعة رجاء، تصرّف وكأن لديك مفردات أكثر من كلمتين

Yarın için dinlenmen gerek. Son gece uzun bir gecedir.
ألا تريدي ان تكوني مُرتاحة غدا الليلة الماضية كانت شاقة