"غذائهم" - Traduction Arabe en Turc

• yiyecek
• yemekleri
• besinlerini
• yemek molasında

Onların yiyecek yada su kaynaklarına bulaştırılmış olma ihtimali fazla.
هذا جائز فلقد تم الامداد عبر مصادر غذائهم و شربهم.

Onların tek yiyecek kaynağı da olan tamamen hayvan yaşamına dayalıydı.Burada tüm dünyanın en neşeli insanları yaşardı.
و التي هي مصدر غذائهم الوحيد يعيش الناس الأكثر بهجة في العالم أجمع الإسكيمو الجسورين، المحبوبين و المرتاحي البال.

Kendi yiyeceklerini ekebilene kadar yetecek yiyecek getirdik.
هم سيجلبون لهم غذاء كافي حتى يمكنهم حصاد غذائهم

Evet. Gorunuse gore degisen çocuklarla yemekleri arasina kim girerse oluyor.
نعم يبدو أنه كل من يقف بين المتحولين و مصدر غذائهم يموت

Yerlilerin besinlerini topraktan edindiklerini görmek bana şu gerçeği keskin bir şekilde gösterdi ki...
مشاهدة السكان المحليين يأخذون غذائهم من أرضهم جعلتني مدركة تماما لحقيقة أنني أتفوه بكلمات فقط

Hangi yiyecek kaynaklarının bundan etkilendiğini bilmelerine imkan yok.
لم تكن لديهم الفرصة لمعرفة أي مصدر من مصادر غذائهم تم تلويثه.

Tüm açık okyanus avcıları yiyecek aramak için dolaşamaz.
ليس كلّ صيّادو المحيط المفتوح قادرون على السفر بحثا عن غذائهم.

Bu tür durumlarda insanlar endişelenmeye, ve yiyecek payı yapmaya başlar.
في حالاتٍ كهذه، الناس يتوتّرون ويبدأون بالإقتصاد في غذائهم.

Sünger sadece karidesler için güvenli bir yuva değildir, aynı zamanda onlara yiyecek de sağlar, böylece dışarıya çıkma ihtiyacı hissetmezler.
لا يشكل (الإسفنج) ملاذا آمناً للروبيان فحسب بل يمنحهم غذائهم كذلك لذا لا يحتاجون لمغادرته أبداً

Erdemli insanlar yemekleri kalpleriyle basit insanlarsa aç oldukları için yapar.
الصالحون يتناولون غذائهم بالقلب. والسوقيون يأكلون تجنباً للجوع.

Savaşan Şahinler'in yuvası daha önce gördüğümüz hafif öğle yemekleri ve ülkenin en iyi beden eğitimi programları burada.
في مدرسة ماديسون جونير يعلمهم هذه التدريبات ... وجبة غذائهم هنا كما رأيناها كانت واحدة من أفضل الوجبات

yemekleri de burada.
وهاهو مصدر غذائهم.