"غذاً" - Traduction Arabe en Turc

• Yarın
• o zaman

Yarın genç bayan, düzgün giyiniyorsun yoksa derhal eve gidersin.
غذاً أيتها الشابة إما زياً مناسباً أو ستعودين إلى منزلك

Yarın sağlık bakanlığının restoranı inceleyeceği ile ilgili bir duyum aldık.
لقــد حصلــنا على طرف من وزارة الصـــحة أنّهم سيفحصون المطعــم غذاً

Hala inanamıyorum... ..Yarın bu saatlerde..
مازلت لا استطيع التصديق ذلك الوقت 000 غذاً

Yarın bütün bu curcunaya gülüyor olacağız.
في مثل هذا الوقت غذاً ستكون جالس في نادي الأكابر المشهور تتشدق بإنجازنا

Yarın öğlen burada olabilir misin?
هل يمكنكِ أن تكوني موجودة هنا غذاً عند الظهر؟

Hayır deme hakkına sahipsin tabii ki ama Yarın annemler gelecek ve buradan nefret etmek için zaten şartlanmış olarak geliyorlar.
اشعري بالحرية للرفض بشأن هذا.. من الواضح والدايَّ قادمان غذاً..

Uzun hikâye ama Yarın kahvaltıda anlatırım.
لا شيء, إنها قصة طويلة, لكنني سأخبركِ بشأنها على الفطور غذاً.

Yarın finallerin bitiyor, değil mi?
انتِ ستنتهي من الأختبارات النهائية غذاً, صحيح؟

Aslında Yarın akşam alacaktım... Dışarı çıktığımızda.
كنت أودّ أن أحصل عليه غذاً مساءاً عندما نذهب سوياً

Sonra söylerim. Şimdi çalış. Sınavın Yarın değil mi?
سأخبرك لاحقاً أدرس الآن فلديك امتحان غذاً

Dinle, eğer konuşmak istemezsen belki Yarın ciddi bir alışveriş yapmak için Metropolis'e gidebiliriz.
إذا لم يكن لك رغبة في التحدث أظن أنه يمكننا الذهاب لمتروبوليس غذاً والقيام ببعض التسوق

Bu duayı iyi yapmanı istiyorum ki, Tanrı Yarın kazanmamıza izin versin.
أريدك أن تقوم بتلك الصلاة الجيدة لذلك الله سيدعنا نفوز غذاً

Yarın Baltimore Üniv.'deki Ulusal Finallere katılmak üzere yola çıkacaklar.
الذين سيرحلون غذاً لنهائيات البطولة فى جامعة بالتيمور

o zaman Yarın sabah vizitelerden bir saat önce buluşuruz.
غذاً سنلتقي غداً، قبل ساعةٍ من التحضير للجولات

Karim, Yarın sabah Roghiyeh hanımla kızına kına gecesinde yardım etmeni istiyorum.
كريم"، غذاً سوف أذهب لأساعد السيدة "رقية" في تجهيز حفلة "الحنة" لإبنتها

Yarın heceleme sınavın var.
ولكن لديكِ شيء أهم عليك التحضير لاختبار التهجئة غذاً

Bu kızı Yarın karakola getirip teslim edeceksin. Bu bir emirdir!
غذاً تستطيع أن تُحضرها إلى المحطه ويدها عالياً.

Yarın 16 yaşında olacağına inanamıyorum.
لا يمكنني تصديق ان غذاً عيد ميلادك الـ16

Eğer istiyorsanız...siz ikinize Yarın nişan yapabilirim.
لا لا أنا احبك إذا كنت تُريد .. يُمكن أن . اقوم بخطبتكم غذاً

Biraz dinlenin Yarın sizinle polis merkezinde görüşmem gerekiyor.
إحظى ببعض الراحة وأريد مقالبتك في القسم غذاً