"غرائزى" - Traduction Arabe en Turc

• içgüdülerim
• içgüdülerimi

Ve birşey daha, ne olduğundan veya nereden geldiğinden emin değilim... ama içgüdülerim güvenebilinecek biri olduğunu söylüyor.
هناك شيئ أخر أنت من حيث أتيت أنا لا أعرفك لكن غرائزى تخبرنى بأنك أمين كفايه على التعاون معى

Benim içgüdülerim bana şu anda ne söylüyor biliyor musun?
هل تعرف ماذا تخبرنى غرائزى الأن ؟

Hayvansal içgüdülerim asla yanılmaz.
غرائزى الحيوانية لا تخطأ أبداً

Hayır, hayır,hayır benim içgüdülerimi takip etmemiz gerekiyor,tamam mı?
لا لا لا, يجب أن نتبع غرائزى أنا, حسناً؟

Daha önce de içgüdülerimi dinlemiştim.
كنت دائما تثق فى غرائزى.

Bu yüzden içgüdülerimi dinledim.
لذا تتبعت غرائزى

Pekala, en son bir kapı eşiğinde durup içgüdülerim bunu yapmamamı, söylerken bile kuşkularımı hayra yorduğumda bunu Nathan için yapmıştım.
حسناً ، إن آخر مرة وقفت فيها بباب أحدهم لأمنحه ثقتى رغم كل شكوكى ، فى الوقت الذى كانت كل غرائزى تصرخ فىَّ ألا أفعل (كان ذلك لأجل (ناثان

Senin yaptığın gibi-- içgüdülerimi takip ediyorum.
...أنا أفعل مثلما تفعل أتبع غرائزى

Keeton bana, orman içgüdülerimi takip etmemi söyledi.
بعد ذلك ( كيوتن ) أخبربنى أن أتبع كل غرائزى الرائعة فى الغابة