"غراماً" - Traduction Arabe en Turc

• gram
• grama

Yani 65 gram bu değerin iki katından fazla.
إذاً، 65 غراماً أكثر بكثير من تلك الكمية.

Tesadüf eseri, kalan kare 50 gram ve minimum etki edecek doz 10 gram.
لحسن الحظ، المربع المتبقي يحتوي على 50 غراماً من الترياق، والحد الأدنى لجرعةٍ فعالةٍ هو 10 غرامات.

Bundan kaç gram yağ olduğunu tahmin etsene.
إن كنت تخمنين فقط.كم غراماً من الدسم تحتوي هذه الخضرة؟

Bir arkadaşım bir gram civarı verdi.
أعطاني صديقي غراماً أو شيئاً من هذا القبيل.

Evet, bir pound kaç grama eşittir?
إذاً، الرطل الواحد كم غراماً يساوي؟

Şu saf maldan 30 gram benim hesaba yazar mısın?
أيمكنكِ وضع ثلاثين غراماً من هذا الهيروين النقيّ على حسابي الشخصي؟

Biraz üzerinde biraz ve odasında 40 gram kadar.
الميثامفيتامين. بعضه في الإشتباه و40 غراماً بشقته.

Evet, ama biz de seninle gelirsek.. ..250 gram alabiliriz.
أجل، ولكن إن ذهبت معنا، فسنحضر 255 غراماً.

Kan numunesi gönderin ve bir gram prednisone verin.
أرسلوا عينه دم إمنحيه غراماً من بريدنيسون مخدر إصطناعي ويستخدم لتخفيف حالات الروماتيزم والحساسيةولعلاجسرطانالدم

şu anda, FDA (Gida ve ilac kurulu), günlük tavsiye edilen şeker tüketimine dair bir limit vermiyor, bu nedenle bir şişe gazozun içindeki 65 gram şekerin az mı çok mu olduğunu söylemek zor.
حالياً، لا توصي إدارة الأغذية والعقاقير بحد معين يومياً للسكر. لذا فمن الصعب أن نعرف ما إذا كانت الـ65 غراماً الموجودين في زجاجة الصودا كثيرة أم قليلة.

Ama Dünya Sağlık Örgütü günlük şeker tüketim limitinin, toplan kalorinizin %5'i ya da toplamda 25 gram olması gerektiğini söylüyor.
لكن منظمة الصحة العالمية توصي بتحديد السكر بنسبة 5% فقط من السعرات الحرارية اليومية، أو قرابة الـ25 غراماً يومياً.

Cincinnati Vurucu, 7,5 cm çapında, 765 gram.
وحدة وزن تساوي واحد وثلاثون غراماً

6 saatte 150 gram. İşe yaradı.
150 غراماً خلال ست ساعات وقد نجح العلاج

50 gram Mannitol IV ver.
أعطه 50 غراماً من المانيتول ، حالاً

Daireni aradığımızda hoparlörlerden birinin arkasına gizlenmiş 180 gram kokain bulduk.
عثرنا على 180 غراماً من الكوكايين ... مخبأ في واحدة من مكبّرات الصوت

Ama 25 gram beni öldürürdü. Biliyorum.
لكن خمس وعشرون غراماً ستقتلني - أعلم -

Tamam, sıvılarını açın. Karev, bir gram mag yap.
حسناً، افتحي له السائل الوريدي (كاريف) أعطه غراماً من المغنزيوم دفشاً بالوريد

4,2 gram kokain, dağıtma niyetinden paçayı zor kurtarmışsınız.
ـ (4.2) ـ غراماً من الكوكايين كنت نيتك أقل بنسبةٍ ضئيلةٍ في بدء توزيع المخدرات

Bir gram seftriakzon lazım iki litre serum, ve biraz serum lastiği.
أنا الطبيبُ (مات كيمب). أريدُ غراماً من "سيفترايكسون"، لتران ملحيّان و بعض الأنابيب.

Saevar, akşama ekstra 20 gram gerek.
(اسمع، (سايفير أريد عشرين غراماً إضافياَ الليلة