"غراينجر" - Traduction Arabe en Turc

• Granger

Müdür muavini Granger'ın bu davayla bir ilgisi var mı?
هل المدير المساعد (غراينجر) متورط في هذه القضية بطريقة ما؟

Hepsi numaralarıyla görünüyordu. Granger'ın dosyalarıyla Donald Blye davasını karşılaştırdım.
وكلّه يبدو بالأرقام حتى قارنت ملف (غراينجر) بقضية (دونالد بلاي).

Yoksa şey mi desem... Seksi? Granger...
جميل، أو من الأفضل القول، ثعلبة؟ ...غراينجر

Bu adamın adı Perry Granger. Şu anda listede 4. sırada.
هذا الأبْعَد هو (بيري غراينجر)، ويتقلَّد حاليًا المركز الرابع على اللائحة.

Polisler kaçak Perry Granger'ı yakalattıracak anonim bir bilgi aldıklarında hayrete düştüler.
"إن الشرطة منذهلة بتلقّيها معلومة مجهولة المصدر قادتهم لاعتقال الفارّ (بيري غراينجر)."

Granger iki ay önce uyuşturucu bulundurmaktan tutuklanmış ama mahkemeye gelmemiş.
أُلقي القبض على (غراينجر) لحيازة "الكوكايين" قبل شهرين. وفشل في الظهور لمواجهة التهم.

Müdür muavini Granger, ...Batı yakasına temelli mi taşınıyorsunuz?
إذن، أيّها المدير المساعد (غراينجر)، هل ستنتقل للساحل الغربي بشكل دائم؟

Belki Granger'ın konuşmak istediği Hawaii gezisiyle alakalıdır.
ربّما يتعلق الأمر بتلك الرحلات إلى (هاواي) الذي يريد (غراينجر) التحدث معها بشأنها.

Müdür muavini Granger hakkında bilgi vermek istedim.
مرحبا، أردت فقط تنبيهكم من المدير المساعد (غراينجر).

Müdür muavini Granger olacaktı, Ajan Hanna.
-إنّه المدير المساعد (غراينجر) أيها العميل (هانا ).

Planlarının Granger'la alakası var mı?
هذه الخطط التي لديكِ ألها علاقة بـ(غراينجر)؟

Granger; Sam ve Callen'ı kayıkhanede görmek istiyor.
{\pos(192,210)} (غراينجر) يريد (سام) و(كالن) في حظيرة القارب.

Müdür muavini Granger, soruşturma kontrolünü ele aldı.
المدير المساعد (غراينجر) تولى قيادة هذا التحقيق.

Granger'ın polis korumalarıyla.
-دخل مباشرة لقضيتنا . -مع مرافقة من الشرطة بأمر من (غراينجر ).

Granger, kayıkhanede Kensi'ye şövalyelik yapmak üzere.
{\pos(192,210)} حسنا، (غراينجر) يتصرف وكأنّه سيعود للعصور الوسطى مع (كينزي) في حظيرة القارب.

Granger şimdi neyin peşinde?
{\pos(192,210)} ما الذي يخطط له (غراينجر) الآن؟

Yine de Granger'ın neyin peşinde olduğunu açıklamıyor.
{\pos(192,210)} -هذا ما يزال لا يفسر ما يخطط له (غراينجر ).

Kensi dayanıyor ama Granger'ın onu işkence masasına oturtmasına az kaldı.
(كينزي) متحكمة في أعصابها، لكن (غراينجر) على بعد خطوة من البدأ بتعذيبها.

LAPD ve Granger'ın, Blake'in arabasını öğrenmeleri an meselesi.
تعلم أنّها مسألة وقت فقط قبل أن تعرف شرطة (لوس أنجلس) و(غراينجر) بشأن سيارة (بلايك).

Granger, Kensi'nin yıllardır babasının gizemli ölümünü araştırdığını biliyorsa o zaman bize neden söylemedi?
إذا كان (غراينجر) يعلم منذ سنوات أن (كينزي) كانت تبحث في لغز وفاة والدها، -فلماذا لم يخبرنا؟