| Düşünceleriniz İspanya'da, Portekiz'de ve diğer batılı ülkelerde geçerli. | Open Subtitles | إنهم قانونيّون في أسبانيا و البرتغال و دول غربيّة أخرى ؛ |
| Kendilerine İngilizce öğretildi, batılı kıyafetler giydirildi, Hıristiyanlığa döndürüldü ve kral ve kraliçeye takdim edildi. | Open Subtitles | علّموههم اللّغة الأنجليزيّة, وألبسوهم ألبسة غربيّة, كما حوّلوهم للديانة المسيحيّة, وعرضوهم على الأمير والأميرة. |
| Ben Müslüman bir kızım, ayrıca batılı bir kızım. | Open Subtitles | أنا فتاة مسلمة ولكنّي فتاة غربيّة أيضاً |
| batılı casus! | Open Subtitles | جاسوسة غربيّة ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 