Batı Virginia'dan aldığınız o karantina konmuş vagona girmem gerek. | Open Subtitles | أحتاج الوصول إلى ذلك السيارة المحجورة إرتفعت في غرب فرجينيا. |
Batı Virginia'da yanda oturmuyoruz. | Open Subtitles | ليس لدينا اماكن جلوس جانبية في غرب فرجينيا |
Batı Virginia'da, Fraziers Bottom'da, oteldeyim. | Open Subtitles | أنا في فندق في فرازيرس بوتوم غرب فرجينيا |
Kat ve Marie yıllarca West Virginia'daki Mercer County Mahkemesi'nin bodrum katında penceresiz bir ofiste çalışıyorlar. | TED | عملاَ معًا لسنوات في مكتب بلا نوافذ. في سرداب في محكمة بمقاطعة ميرسر غرب فرجينيا. |
West Virginia'daki 105 dönümlük araziyi satın aldı ve.. Gesundheit Hastanesi'nin inşaatı şu sıralarda devam ediyor. | Open Subtitles | ولقد إشترى 105 هكتار غرب فرجينيا وبنى عليها مستشفى جيسنتهايد وهي حالياً تحت الإنشاء |
Batı Virginia'daki bu okulda Illinois'daki gibi seçenekler yok. | Open Subtitles | في هذه المدرسة الموجودة في بيكلي .. غرب فرجينيا فإن غذائها لا يحتوي على أي فائدة |
İç Savaş'a kadar Batı Virginia diye bir yer yoktu, eğer yanılmıyorsam, ki yanılmıyorum. | Open Subtitles | ما كان هناك غرب فرجينيا حتى بعد الحرب الأهلية، مالم أَنا خاطئُ، الذي لَستُ. |
Batı Virginia'da gerçekleşen, yaklaşık 22,000 doğum yüzünden emekliliklerine kadar sağlık sigortasından mahrum kalacaklar. | Open Subtitles | يوجد ما يقرب من22,000 مربية أطفال في غرب فرجينيا لا يملكون تأمين صحى ,ويقتربون من التقاعد |
Tatlım, evlat edindiğimiz kişiler Sharon'un Batı Wirginia'dan geldiğini söylediler ve Silent Hill'da Batı Virginia'da. | Open Subtitles | يشير المتخصوصن بالتبني أن شيري قدمت من غرب فرجينيا وسايلنت هيل هناك وسايلنت هيل في غرب فرجينيا |
Başkan yardımcısı, bir anaokulunu ziyaret etmek için gelecek ay Batı Virginia'ya gidecek. | Open Subtitles | إنّ نائبَة الرئيس ستَذْهبُ إلى غرب فرجينيا الشهر القادم لزيَاْرَة روضة أطفال. |
Batı Virginia'da küçük bir kasabada büyüdüm. | Open Subtitles | لقد نشأت في قريه صغيره جداً في غرب فرجينيا |
Olacağı budur işte. Öyle gürültü çıkar ki, bizi Batı Virginia'dan bile duyarlar. | Open Subtitles | تباً , ستكون أصواتنا عالية وربّما سيسمع سكّان غرب فرجينيا أصواتنا |
Batı Virginia'da balık çiftliğinde ceset bulunmuş. | Open Subtitles | تم العثور على جثة في مزرعة الأسماك في غرب فرجينيا سيتم إحضارها |
Batı Virginia'da o trene bir şey yüklediler; canlı bir şey. | Open Subtitles | وضعوا شيءا على ذلك القطار في غرب فرجينيا - - معيشة شيء. |
Bir teslimatı Perkey, Batı Virginia'daki bir araştırma kurumundaki Dr. Shiro Zama'ya yapmışlar. | Open Subtitles | أخرجوا شحنة واحدة أرسل إلى الدّكتور شيرو زاما... في وسيلة البحث خارج في بيركي، غرب فرجينيا. |
Burası Batı Virginia değil. Büyük ligdesiniz. | Open Subtitles | لستم في غرب فرجينيا انتم في دوري المحترفين! |
Burası Batı Virginia değil. Büyük ligdesiniz. | Open Subtitles | لستم في غرب فرجينيا انتم في دوري المحترفين! |
Bir de bakmışım Batı Virginia'dayım. | Open Subtitles | أنا ما حتى عرفت أني كنت في غرب فرجينيا. |
Lynette Peattie'nın vücudu O'Neal, West Virginia'a doğru yolda. | Open Subtitles | جسم لينيت بيتي على طريقه في الموطن الأصلي إلى أونيل، غرب فرجينيا. |
Bu fikir, 1960'lara dayanıyor, Frank Drake adında genç bir gökbilimci West Virginia'da bu anteni kullandığı zaman, onu E.T. 'yi gizlice dinleyebileceği umuduyla yakınlardaki bir iki yıldıza doğrulttu. | TED | بدأت الفكره في عام 1960 ، عندما قام رائد فضاء شاب اسمه فرانك دريك باستعمال هذه الهوائيات في غرب فرجينيا . وجهها الى بعض النجوم القريبة على امل ان يتصنت على مخلوقات فضائية |
West Virginia, altı torpido yedi güvertesinde bir çok yerde yangın var. | Open Subtitles | غرب فرجينيا " . . تعرضت على الأقل" لست طوربيدات وبعض النيران على سطحها |