"غرفة السيدات" - Traduction Arabe en Turc

    • Bayanlar tuvaletine
        
    • kadınlar tuvaleti
        
    • kadınlar tuvaletine
        
    • bayanlar tuvaleti
        
    • Bayanlar tuvaletinde
        
    • kadınlar tuvaletinde
        
    • Tuvalete
        
    • kadınlar tuvaletinden
        
    • Lavaboya
        
    Bilmiyorum, sen ayrıldıktan hemen sonra sanırım Bayanlar tuvaletine gittiler. Open Subtitles اعتقد انهن ذهبن الى غرفة السيدات حالما تركت
    Bayanlar tuvaletine uzaktan kumandalı bir bomba yerleştirecek kadar ... hoşnutsuz olan bir müşteri.. Open Subtitles مستاءة بما فيه الكفاية لإخفاء أداة متفجرة بعيدة التحكم في غرفة السيدات
    Herhalde buralarda bir kadınlar tuvaleti bilmiyorsunuzdur. Open Subtitles حسنا ، أنا لا افترض أنك تعرف من غرفة السيدات في هذه الناحية ؟
    kadınlar tuvaletine gidip parmağını vajinana soktuktan sonra buraya gelip, onu bana koklat. Open Subtitles اريد منك الذهاب إلى غرفة السيدات ضعي اصبعك بمهبلك وعودي ودعيني اشمه
    - Burası bayanlar tuvaleti. - Sen kendi işine bak. Open Subtitles -هذا هي غرفة السيدات لا يفترض بك التواجد هنا انتما ترحلان فاهتما بشؤونكما
    Hemşire Jackie, öğrenciniz bunu Bayanlar tuvaletinde bulmuş. Open Subtitles وجدت إحدى طالباتك أيتها الممرضة جاكي هذا الشيء في غرفة السيدات
    Demin kadınlar tuvaletinde Stella'yı vurdum. Karen ise sıkılıp eve gitti. Bu çok önemli. Open Subtitles لقد أصبت ستيلا قبل قليل في غرفة السيدات وكارن عادت إلى المنزل لأنها شعرت بالملل.
    Tuvalete gitmeliyim. Open Subtitles تعلمون ، وأعتقد أنني بحاجة إلى استخدام غرفة السيدات
    Eğer o kadınlar tuvaletinden cevaplarla çıkarsa, - tüm dünya ona tapacaktır. Open Subtitles لو تخرج من غرفة السيدات بتلك الأجوبة سيعبدها العالم بأكمله
    Bayanlar tuvaletine gitmeliyim. Open Subtitles أنا ستعمل لموسيقى البوب في غرفة السيدات.
    Susan, onu Bayanlar tuvaletine götür. Open Subtitles سوزان دعنا نأخذها الى غرفة السيدات رجاءً
    Şimdi,bana izin verirsen, Bayanlar tuvaletine gitmeliyim. Open Subtitles الأن, عن إذنك سأذهب إلى غرفة السيدات
    Bayanlar tuvaletine gidip kurulanırım. Open Subtitles سأذهب إلى غرفة السيدات لأجفف ذلك
    - Baksana, kadınlar tuvaleti nerede? - Koridorun sonunda. Open Subtitles إسمعي أين غرفة السيدات الصغيرات ؟
    - Baksana, kadınlar tuvaleti nerede? - Koridorun sonunda. Open Subtitles إسمعي أين غرفة السيدات الصغيرات ؟
    Burası kadınlar tuvaleti. Open Subtitles هذه غرفة السيدات.
    Tüm erkekler küçüklükten itibaren kadınlar tuvaletine girmenin yanlış olduğunu bilirler. Open Subtitles كل الرجال تم تعليمهم في سنّ مُبكرة أن دخول غرفة السيدات تصرُف سيئ.
    kadınlar tuvaletine inmiştim, tamamen boş gibiydi. Open Subtitles أنا نزلت في غرفة السيدات, وكانت تقريبا فارغة هناك.
    Oh aman allahim! burasi bayanlar tuvaleti! Open Subtitles يا اللهى هذة غرفة السيدات
    Bayanlar tuvaletinde kağıt kalmamış. Open Subtitles لم يعد هناك مناديل في غرفة السيدات
    Mecbur kalırsan onunla avukatının kadınlar tuvaletinde buluş, ama hesabımızdaki paraları bu ülkelere nakletmek için ona ihtiyacım var. Open Subtitles قابليه في غرفة السيدات في مكتب محاميك إذاتطلبالأمرذلك و لكنني أحتاجه لتحويل الأموال
    Ben Tuvalete gideceğim. Open Subtitles هل تعلمين, سوف أذهب الى غرفة السيدات.
    Bunlar da kadınlar tuvaletinden arakladığım, 13 dolarlık bozukluk. Open Subtitles وهذه حوالي 13 دولار من العملات المعدنية التي أخرجتها من الآلة في غرفة السيدات
    Dosyanı burada unutup, kısa bir süre için Lavaboya git. Open Subtitles أعذرني لبضعة دقائق إذهبي إلى غرفة السيدات إتركي حقيبتك هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus