| ...yatak odama koyduğunu haber verdi, ve benden giymemi istedi. | Open Subtitles | تم وضعه لى فى غرفة نومى, وطلب منى ارتداؤه. |
| İşe başlamak için benim yatak odama gidelim. | Open Subtitles | . من القيادات العلُيا يجب أن نذهب إلى .. غرفة نومى من أجل العمل الذى . أتيت له |
| Eee, yatak odama gelmek ister misin? | Open Subtitles | إذن ، أتريدين المجىء إلى غرفة نومى ؟ |
| O yaşta ben de odamdan gizlice kaçtığımı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر عندما كنت أهرب خلسة من غرفة نومى فى هذا العمر |
| Laptopum yurttaki odamdan çalınmış. | Open Subtitles | الاب توب " خاصتى سرق من غرفة نومى ؟ " |
| Bu.. Bu benim yatak odam. | Open Subtitles | هذه غرفة نومى الرئيسية |
| Burası benim yatak odam. | Open Subtitles | هذه هى غرفة نومى. |
| Bu köylü kızı banyosunu hep Yatak odamda mı yapacak? | Open Subtitles | تلك الفتاة الفلاحة هل ستستحم دائما فى غرفة نومى ؟ |
| Tyroneseni beim Yatak odamda görürse.... | Open Subtitles | إذا رآك تيرون فى غرفة نومى ـ ـ |
| Laptopum yurttaki odamdan çalınmış. | Open Subtitles | الاب توب " خاصتى سُرق من غرفة نومى " |
| Ve yatak odamdan uzak durun. | Open Subtitles | وابقى بعيدا عن غرفة نومى |
| Benim Yatak odamda bereketsizlik idolü var. | Open Subtitles | فى غرفة نومى , لدى مُضاد للخصوبة |
| Evimde, Yatak odamda, karımın uyuduğu ve çocuklarımın oyuncaklarıyla oynadığı yerde. | Open Subtitles | فى منزلى , فى غرفة نومى" حيث زوجتى نائمة "و اطفالى يلعبون بألعابهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 