Aslında tek yatak odalı, bütçemize daha uygun. | Open Subtitles | حسناً ليست هذه المشكلة في الواقع، غرفة نوم واحدة هي الأفضل من نطاقنا السعري |
Burası, tek yatak odalı bir ev. Bir köpek için biraz küçük. | Open Subtitles | هذه غرفة نوم واحدة فقط صغيرة قليلا بالنسبة لجرو |
Böylece tek odalı bir yere paramız yeter. | Open Subtitles | سأتمكن من شراء بيت صغير فيه غرفة نوم واحدة |
tek odalı bir ev. Tek oda, tek yatak. | Open Subtitles | أنها شقة بها غرفة نوم واحدة- غرفة نوم واحدة وسرير واحد- |
Fakat ben ona tek yatak odası olan çok küçük bir apartmanda yaşadığımızı söyledim. | Open Subtitles | ولكني أخبرته أننا لا نملك سوى هذه الشقة الصغيرة.. وبها غرفة نوم واحدة |
tek yatak odası, yüksek tavan. PATH tren istasyonuna yakın. | Open Subtitles | غرفة نوم واحدة ، سقف مرتفع "و قريب من قطار "باث وهو قطار يمر على مدينة نيوجرسي Port Authority Trans-Hudson اختصار لـ : |
Toplam olarak bir yatak odası, bir banyo ve bir tuvalet var. | Open Subtitles | لدي غرفة نوم واحدة, وحمام واحد, وخزانة واحدة |
Toplam olarak bir yatak odası, bir banyo ve bir tuvalet var. | Open Subtitles | لدي غرفة نوم واحدة, وحمام واحد, وخزانة واحدة |
Hiçbir zaman tek yatak odalı bir dairede oturacağımı düşünmemiştim ve... 40'larımın sonuna 'kendin kur' şarap rafı kuracağımı. Ama işte görüyorsun. Biliyorsun, gerçekten insanın biraz boşluk bulması... güzel. | Open Subtitles | لم اعتقد ابدا انني سأعيش في شقة غرفة نوم واحدة هل تعلمين انه من الجيد انه حقا من الجيد ان تحصل على بعض .. |
Daha büyük hayaller kurmuştur tabii ama bilgisayar oyunları ve çizgi roman karakterleriyle oynayan bir adamla tek yatak odalı bir evde kalınca fikri değişmiş olabilir. | Open Subtitles | ربما إعتقدت أنكما ستنجحان معًا ثم فجأة وجدت نفسها فى شقة من غرفة نوم واحدة مع رجل يحب قضاء وقت فراغه مع القصص المصورة |
Hepimiz Bushwick'de tek yatak odalı bir ev paylaşıyoruz. | Open Subtitles | نحن نشترك جميعا في غرفة نوم واحدة |
tek yatak odalı. Ayrıca hayvan da besleniyor. | Open Subtitles | مرحبا غرفة نوم واحدة .. |
tek yatak odalı. | Open Subtitles | غرفة نوم واحدة ما هذا؟ |
Nick tek odalı bir evde yalnız yaşıyor. | Open Subtitles | نيك يعيش وحيدا في شقة من غرفة نوم واحدة |
- tek odalı daire için 1500 ödüyor. | Open Subtitles | -لقد دفع 1500 مقابل غرفة نوم واحدة |
Wilson'ın tek yatak odası var. | Open Subtitles | ويلسون لديه غرفة نوم واحدة |
Sıcak suyun durumunu biliyorsun, hem ayrıca tek bir yatak odası var. | Open Subtitles | وموقف المياه الساخنة وهُناك غرفة نوم واحدة |
Tamam, burada, etkileyici bir yatak odası, Chelsea'ye yakın iyi korumalı, 1,500. | Open Subtitles | حسناً، ها هي، غرفة نوم واحدة ساحرة " بجوار " تشيلسي |
- Ama tek bir yatak odası var. - Bu kanepe oldukça rahat. | Open Subtitles | لكن هناك غرفة نوم واحدة فقط - الأريكة ليست سيئة إلى هذه الدرجة - |