"غرفتكَ" - Traduction Arabe en Turc

    • odana
        
    • odan
        
    • odanda
        
    • odanı
        
    • ODA
        
    • odanız
        
    • Odandaki
        
    Bu benim rüyamdan. Senin odana geldiğim gece duymuştum. Open Subtitles ،هذه من حلمي تلك الليلة .عندما أتيت إلى غرفتكَ
    Eve gittiğimizde de odana gideceksin çünkü süresiz olarak cezalısın. Open Subtitles وعندما نصل إلى المنزل اذهب مباشرةً على غرفتكَ لأنك معاقب لأجل غير محدد
    Tostun hazır olunca odana getiririm. Open Subtitles ...حينما تجهز شطيرتكَ سأحضرها إلى إلى غرفتكَ
    odan, merdivenlerin sonunda. Open Subtitles غرفتكَ في قمةِ السلم خلال البابِ
    Senin odan çok küçük değil mi? Open Subtitles غرفتكَ صغير جداً، أليس كذلك؟
    Tamam, odanda otur ve kızlardan uzak dur. Open Subtitles حسناً، ولكن إبقى في غرفتكَ بعيداً عن أؤلئكَ الفتيات
    Biz de tam eski odanı hazırlamayı konuşuyorduk. Open Subtitles نحن كُنّا فقط، نتَحَدُّث عن تَرتيب غرفتكَ القديمة
    Eğer bu, beni odana atmak içinse... Open Subtitles هذه كانت محاولتكَ اللئيمة ...لإعادتي إلى غرفتكَ
    Sen neden odana çıkmıyorsun? Open Subtitles اصعد إلى غرفتكَ.
    Sen neden odana çıkmıyorsun? Open Subtitles اصعد إلى غرفتكَ
    Jake, odana gidip valizini boşaltmak ister misin? Open Subtitles إذاً يا (جايك)، تودّ الذّهاب إلى غرفتكَ وتفريغ حقائبكَ؟ {\pos(190,210)}
    - odana git. Open Subtitles اذهب إلى غرفتكَ
    - odana git. Open Subtitles إذهب إلى غرفتكَ.
    odan hemen mutfağın yanında. Open Subtitles Um، غرفتكَ قادمةُ صحيحةُ إلى المطبخِ.
    odan gerçek. Open Subtitles غرفتكَ حقيقية.
    Yani senin odan. Open Subtitles تعني، غرفتكَ.
    odanda serilmiş yatan adam hayalet mi o halde? Open Subtitles إذاً، الشخص المستلقي في غرفتكَ هو شبح ؟
    odanda bekleyip ödünü bokuna karıştıracağım. Open Subtitles "سأنتظر في غرفتكَ وأفزعكَ أيّما فزع"
    odanı bile toplatamıyorduk. Open Subtitles لم نستطع حملك على تنظيف غرفتكَ حتى
    PEKALA BELKi ODA ARKADASIN OLMAYAN BiRi HAKKINDA OLMALI. Open Subtitles حسناً، لَرُبَّمَا شخص ما الذي لَيسَ شريكَ غرفتكَ.
    odanız tatmin edici değil miydi? Open Subtitles هَلْ غرفتكَ لَيستْ مقنعةَ؟
    - Yapma. - Odandaki örümceği öldüreyim diye beni çağırdın. Open Subtitles لقد جعلتني أحضر إلى غرفتكَ حتّى أقتل عنكبوتاً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus