"غرفتهم" - Traduction Arabe en Turc

• odalarına
• odalarında
• odalarını
• odasında
• odaları
• odadalar

Cinayetlerden sonra,Blanchard ve Dial otel odalarına geri geldiler.
بعد الجريمة ، بلانكارد ودايل عادوا الى غرفتهم في الفندق ويعدون الجواهر

Yalnız kadınları izleyip motel odalarına giriyor ve lavabolarını mı tamir ediyorsun?
تترصد بالنساء الضعيفات، وتقتحم غرفتهم بالنزل لتُصلح سباكتهم؟

Her ne kadar sırtımı sıvazlayıp, bizi sokağın ortasında el ele tutuşurken yalnız bırakmak için mutluluktan kahkahalar atarak odalarına çıksalar da, Liberyalılar da neden endişelendiğimi anlamıyordu.
ولا اللايبيريين حتى على الرغم من وجود الكثير من الارتياح في ضحكاتهم وكأن حمل من على ظهورهم سقط ليذهبوا الى غرفتهم بعد ذلك ويتركوننا لوحدنا في الشارع متعانقي الايدي

demesidir. Ve bu kuzenlerimle daha önceki iletişimlerimizde oluyordu. Ve şimdi kendi odalarında bunu yapabilirler.
وهذا ما كان يحدث مع تفاعل أبناء عمومتي سابقا و بإستطاعهم الآن فعل ذلك مع حميمية غرفتهم الخاصة

Mavi Fener'in üzerindeki odalarında buldular... ölü çocukla savaşağasını...
في غرفتهم فوق الفانوس الأزرق الطفل الميت وأحد أسياد الحرب

Misafirlerimize odalarını göster.
تعالي ، وصلي الموسيقيين إلى غرفتهم

Annem ve babam yatak odasında doğum günüm için hediyeleri paketliyorlar.
والداي في الأعلى في غرفتهم يغلفون الهدايا لحفلة يوم ميلادي.

Ve ayrıca, burada kendi odaları da olur.
لدينا الكثير من العفش.. بالإضافة إلى هنا لديهم غرفتهم الخاصة

Şerif, jüri üyelerini odalarına gönderir misin lütfen?
"و أيها الشريف , هلا تعيد "هيئة المحلفين إلى غرفتهم ، من فضلك

Suyu doğruca, kilitli oldukları odalarına götüren asansörü.
الذي ينقل الماء مباشرة إلى غرفتهم

odalarına gittim;
ذهبت إلى غرفتهم

Brooke ve Lewis'i otel odalarına kadar takip etmiştir.
قام بتتبع، (بروك) و (لويس) وهم عائدون الى غرفتهم بالفندق

Şimdi neden odalarına gitmiyorlar,
لماذا لا نُدخِلهم إلى غرفتهم

Özel odalarına telaşla taşınmalarına sebep oldu.
مسرعين إلى غرفتهم

- Gary. İnsanlar odalarında dinlenmek isterler.
سوف ننتقل إلى منطقة مشتركة عندما يعود الناس إلى منازلهم فهم يجلسون في غرفتهم

- Ne olmuş? Bir aile, Alexandria'daki otel odalarında öldürülmüş.
تم قتل عائلة في غرفتهم بالفندق في الكساندريا

Tidwell ailesi 2004 yılında tatildeyken otel odalarında öldürülmüş.
تم ذبحهم في غرفتهم بالفندق بينما كانوا في عطلة في عام 2004

Çocuklar odalarını boyuyordu ve onlara aşağıya inip bakır boruları kesmelerini söyledim, küçük elleri hep kan olmuş, sanki büyük bir şeymiş gibi!
جعلت هؤلاء الأطفال يطلون غرفتهم. و بعدها, قلت لهم أن ينزلوا ويكسروا مواسير النحاس. و أيديهم تلطخت بالدم, أمر خطير!

Orada durma. Onlara odalarını göster.
لا تقفي هنا، أريهم غرفتهم

Seks düşkünü biri odasında misafiriyle cinsel ilişkiye girip aynı gün hasta bakıcıyla bir başka cinsel ilişkiye girebilir.
...الشخص المُندفع للجنس المُختلط ممكن ان يتورط بالجنس مع ...ضيف في غرفتهم وبعدها يتورط بحالة اخرة جنسية

Böylelikle çocukların kendi odaları olur.
لكي يتمكن الأطفال . من الحصول على غرفتهم الخاصة