"غريفز" - Traduction Arabe en Turc

• Graves
• Grieves
• Greaves
• Gravesend

Aşağı Cranford'a bir çiftlikte oturan Graves adında bir muhafızımız var.
لدينا شرطي ,إسمه غريفز مزرعته في شمال كرانفورد

Graves kedi gibidir sanıyordum. Saçının ıslanmasını istemeyenlerden.
ظننت غريفز مثل القط, لايحب ان يبتل شعره بالماء

Graves Thomas için ne kadar üzgün olduğumu söyleyemem.
لا استطيع ان اقول لكم كم أنا آسف عن توماس غريفز

Belki de gazabımızı Bay Grieves'e de çevirmeliyiz.
ربما ينبغي لنا أن توجيه حقدنا للسيد "غريفز" كذلك

Kasktaki kopuk başın Ray'in oğlu olduğunu ve şu an hastanede yatan Brian Grieves'in onun yeğeni olduğunu ve gözaltına alınması için acilen adam yollamamız gerektiğini söyleyecektim.
كنت ستعمل أقول الرأس في خوذة، وهذا هو ابن راي و بريان غريفز ابن أخيه، الذي هو في المستشفى. ونحن بحاجة إلى إرسال الناس أكثر من أجل الحصول عليه في الحجز في اسرع وقت ممكن.

Patronuna, Graves Thomas'ın vasiyetinde ona küçük bir şey bıraktığını söyler misin?
قولي لرئيسك غريفز توماس ترك له شيء في وصيته

Biliyor musun, Graves bu kadar baş belası olduğunu söylememişti.
هل تعلمين, غريفز لم يخبرني ابد بأنك مزعجه

Graves Thomas, bana bir seferinde demişti ki, Salı günlerinde ve her iki haftada bir Perşembe günlerinde adil karar verirmişsiniz.
غريفز توماس قال لي بأنني يمكنني الإعتماد على كل ثلاثاء و خميس للحصول على حكم عادل

Benim kadar akıllı ve ucuz değiller, Bay Graves.
ولكنهم ليسوا بذكائي و رخصي ياسيد غريفز

Graves ve ben bottaydık.
انا و غريفز ذهبنا لركوب القارب

Ben Prissy Gregory. Graves Thomas'ın ofisindenim.
انا بريسي جروجيري من مكتب غريفز توماس

Graves'i tutanın Bay ve Bayan Newton olduğunu sanıyordum.
اعتقد ان الجد و الجده من استأجروا غريفز

Bay Graves, onun olmadığına emindi.
السيد غريفز اكد لي انه لم يفعل

Yargıç Pifer, sizinle Graves'in bir müvekkili hakkında konuşmak istiyorum, Calvin Willis.
القاضي بافر... اردت مخاطبتك. عن زبون غريفز...

Çünkü Graves güneyli gerçek bir beyefendiydi.
لأن غريفز كان من الجنوبيين المؤدبين

Mike Graves'la 64 model İmpala'sının camından sarkmış milletin posta kutularını beysbol sopasıyla kırarken yakalanmıştık.
أنا و " مايك غريفز " أمسك بنا نحطم صناديق لبريد بمضرب بيسبول خارج نافذة " سيارة " 46 إمبولا

Söylesenize Bay Grieves ne kadar zamandır Haplin'de yaşıyorsunuz?
أخبرنا يا سيد (غريفز) كم مضى عليك وأنت تعيش في (هابلن)؟

O zaman bu ilgimizi anlıyorsunuz. Değil mi, Bay Grieves?
إذن فأنت تتفهم اهتمامنا المُلِحّ أليس كذلك سيد (غريفز)؟

Çünkü her kaynağı tükettim, Bay Grieves.
لأنني استنفذت كل مصدر ممكن يا سيد (غريفز)

Bay Grieves hipnotize ettiğinde hatırladıklarımla aynı şeyler.
نفس الأمور التي تذكرتها عندما قام السيد (غريفز) بتنويمي مغناطيسياً

Hardy! Hardy Greaves, buraya gel.
(هـاردي) ، (هـاردي غريفز) ، عُــدْ إلى هنـا

Sevgili annen, Rebecca seyahatimiz esnasında Gravesend'de hastalandı.
أمك العزيزة ، ريبيكا مرضت في عبورنا إلى الخارج في غريفز