Yaklaşık yarım saat önce San Fernando bölgesindeki Granada Hills'de meydana gelen konut baskınında üç cinayet işlendi. | Open Subtitles | وهي جريمة سطو مسلح أنتهت بمقتل ثلاثة اشخاص المأساة حدثت في منطقة غرينادا هيلز في وادي سان فيرناندوا |
Anladığımız kadarıyla Granada Hills'deki evde bulunan üç cesetten ilki bu. | Open Subtitles | وهذه أول جثة من الثلاث جثث التي قتلت في جريمة السطو على منزل غرينادا هيلز |
Sadece Granada Hills çevresi için tehlike arz etmiyorlar. | Open Subtitles | وهذا أمر مقلق للغاية ، ليس لأولئك الذين يقطنون في منطقة غرينادا هيلز |
Duran Duran dinlediğim dönemde amcam, Reagan'ın Grenada'ya gönderdiği askerlerden biriydi. | Open Subtitles | حسنا، ظهر متى أنا كنت أستمع إلى دوران دوران يوميا عمّي كان أحد جنود البحرية ريغان أرسل إلى غرينادا. |
ve biri de selefiniz günahsız Papa'ya, Grenada zindanlarından kaçan bir mahkum tarafından vaad edilmişti,. | Open Subtitles | ووعد واحد لسلفكم, البابا انسينت من قبل مور, الفارين من الحصار من غرينادا. |
Grenada çok ilginç bir yer çünkü 1983'de 9000 Amerikan tarafindan isgal edilmis küçük bir ada ülkesi. | Open Subtitles | - لا - غرينادا مثيرة للاهتمام لأنها دولة جزيرة صغيرة تم غزوها من قبل أمريكا |
Granada Hills bölgesinden yeni bilgiler ulaşmaya devam ediyor. | Open Subtitles | لدينا معلومات أكثر وردتنا من منطقة غرينادا هيلز |
Bu adamlar dün gece Granada Hills'de işlenen üçlü cinayetin zanlıları. | Open Subtitles | لقد تسببوا في جريمة القتل التي حدثت في غرينادا هيلز الليلة الماضية |
Bence Granada Hills'deki cinayetin işlendiği evde iki adamı da gördün. | Open Subtitles | لقد رأيت الرجلين وهم يرتكبون الجريمة في غرينادا هيلز |
Bu görüntüler, Granada Hills'deki suç mahalline polisten dahi önce ulaşan Video Prodüksiyon Ekibi tarafından anbean kaydedildi. | Open Subtitles | حصلنا على هذه المشاهد من فيديو برودكشن نيوز وهي شركة تعمل معنا من وقت لآخر والذي على ما يبدو أنهم وصلوا لمسرح الجريمة في غرينادا هيلز |
- Dün gece Granada Hills'deymişsiniz. - Evet, bu doğru. | Open Subtitles | . لقد كنت في غرينادا هيلز في الليلة الماضية - . نعم ، هذا صحيح - |
Dün gece Granada Hills'deki cinayetleri işleyen iki kişinin yerini bildirmek istiyorum. | Open Subtitles | ... ربما يكونا مسئولين عن حادثة قتل ثلاثة أشخاص في غرينادا هيلز الليلة الماضية |
"Shirley her ne olursa olsun, Granada'yı asla satmayacaksın." | Open Subtitles | "شيرلي " مهما يحدث لاتبيعي"غرينادا" |
Sizin dosyaniz efendim Grenada olarak biliniyor. | Open Subtitles | أنت يا سيدي خاسر كما خسرت غرينادا |
Ve Kolomb Amerika'yı asla keşfedemeyebilir insanoğlu Ay'a asla ayak basamayabilir ABD Grenada'yı asla işgal edemeyebilir. | Open Subtitles | وبعد ذلك كولومبوس أبدا لا يكتشف أمريكا، الرجل أبدا أراضي على القمر، الولايات المتّحدة أبدا تغزو غرينادا... |
Grenada cok ilginc bir yer cunku 1983'de 9000 Amerikan tarafindan isgal edilmis kucuk bir ada ulkesi. | Open Subtitles | - لا - غرينادا مثيرة للاهتمام لأنها دولة جزيرة صغيرة تم غزوها من قبل أمريكا |
Sizin dosyaniz efendim Grenada olarak biliniyor. | Open Subtitles | أنت يا سيدي خاسر كما خسرت غرينادا |
Grenada İşgali'nde olduğunu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك كنت في غزو غرينادا ؟ |
Burası Grenada değil Dr. Alan. | Open Subtitles | (حسنا، هذه ليست "غرينادا"، دكتور (آلان . أنا هنا الآن جرينادا: |
- Bu terim Grenada. | Open Subtitles | التعبير هو غرينادا |