| Dr. Greenberg'ün gözünün içine bakmak eskisinden daha zor olacak. | Open Subtitles | والان سصعب علي النظر الى الدكتور غرينبيرغ في العين |
| Jöle yeme ayrıcalığınızı kaybetmenize çok az kaldı, Bayan Greenberg! | Open Subtitles | انت قريبة جدا من خسارة امتيازاتك للحصول على الهلام سيدة غرينبيرغ |
| Bu konuyu Haham Greenberg ile rahatça konuşabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا حقا لا أرتاح بالحديث عن ذلك مع الحاخام غرينبيرغ |
| Greenberg ve White raporlarına-- Ulaşamıyorum. | Open Subtitles | حساباً غرينبيرغ ووايت, أعجز عن الدخول. |
| Sadece dosyayı isteyecektim Bay Greenburg. Öğütücü için. | Open Subtitles | أحتاج فحسب المجلّد، سيد (غرينبيرغ) من أجل تقطيعه |
| Sizi tedirgin etmek istemiyorum ama Dr. Greenberg'ün tembel göz sorunu var. | Open Subtitles | لا أريد من هذا ان يزعجكم ولكن لدى الدكتور (غرينبيرغ) عين بطيئة |
| Ida Greenberg yine aptal kedisini kaybetti. | Open Subtitles | آيدا غرينبيرغ أضاعت قطها مجددا |
| Ama o zaman bu savcı yardımcılarının da Simon Greenberg'ü öldürmüş olmaları anlamına gelmez mi? | Open Subtitles | ولكن ألا يعني هذا أن هذه الإحصائيات قد يكن أحدهم قام بقتل " سايمون غرينبيرغ " ؟ سيادة القاضي |
| Greenberg'ten daha zekisin. | Open Subtitles | ستكون على مايرام أنت أذكى من غرينبيرغ |
| Robert her Salı Dr. Greenberg'i görüyor. | Open Subtitles | روبرت) أصبج يذهب) الى الدكتور (غرينبيرغ)كل ثلاثاء |
| Keşke Ray'i de bazen Dr. Greenberg'e götürsen. | Open Subtitles | (أَتمنى بأن تأْخذ (راي إلى الدكتورِ (غرينبيرغ) في وقت ما |
| Şunu söylemeliyim ki Dr. Greenberg bir dahi. | Open Subtitles | علي ان اخبرك .. الدكتور (غرينبيرغ) هذا إنه عبقري |
| Dr. Greenberg eşlerimizin bu durumdan çıkmak için daha fazla yardım edebileceğini söyledi. | Open Subtitles | اتعلمي . الدكتور (غرينبيرغ) فال انه يمكن لزوجاتنا ان يساعدون وضعنا للأفضل |
| Ve bunu azaltmak için ne yapılması gerekiyorsa anlarsın işte Dr. Greenberg böyle söyledi. | Open Subtitles | .. يجب ان تفعلي ما يمكنك لإزالة .. أنت تعلمين (هذا ماقاله الدكتور (غرينبيرغ |
| Bu konuyla ilgili Dr. Greenberg bana sessizlik konisi tavsiye etti. | Open Subtitles | .. عن هذا الدكتور (غرينبيرغ) ينصح بأن يكون لدي مخروطا من الصمت |
| Bu hafta Dr. Greenberg'e ne bahane uydurdun? | Open Subtitles | ماهو العذر الذي اخبرته للدكتور (غرينبيرغ) هذا الاسبوع |
| Dr. Greenberg cennetten bize yollanmış. | Open Subtitles | كأن ذلك الدكتور (غرينبيرغ) ارسل لنا من السماء |
| Kafamızda Dr. Greenberg'ün ofisine gidip başınızdan geçen o korkunç kavgaları travmaları, gözyaşlarını anlattığınızı hayal ettik. | Open Subtitles | وقد كنا نتصوركم في (مكتب الدكتور (غرينبيرغ تخوضون جميع نزاعاتكم وصداماتكم وبكائكم وقد كَانَ لطيف جداً |
| Peki, başka Dr. Greenberg ne söyledi? | Open Subtitles | إذا ماذا قال الدكتور (غرينبيرغ) غير ذلك |
| Bay Greenburg? | Open Subtitles | سيد (غرينبيرغ)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 