"غزونا" - Traduction Arabe en Turc

    • işgal
        
    • istila
        
    • istilaya
        
    • fethettik
        
    • saldırdık
        
    Bizim toprakları ilhak edip ekonomik işgal için Mançurya Demiryolu'nu inşa etmek. Open Subtitles و بنوا عليها سكّة الحديد "منشوريا". لهدف غزونا اقتصادياً.
    Bizim toprakları ilhak edip ekonomik işgal için Mançurya Demiryolu'nu inşa etmek. Open Subtitles و بنوا عليها سكّة الحديد "منشوريا". لهدف غزونا اقتصادياً.
    - Çünkü biz onların ülkelerini istila ettik, ağaçlarını kestik ve topraklarını kazdık? Open Subtitles لأننا غزونا أرضهم وقطعنا اشجارهم وحفرنا أرضهم ؟
    Bütün ordularıyla istilaya gelecekler. Open Subtitles أسطول بأكمله من تلك المخلوقات على وشك غزونا.
    İkimiz de kendi yolumuzda dünyayı fethettik. Open Subtitles فى طريقة كلانا ، لكنا غزونا العالم
    Yani biz mi Güney'e saldırdık? Open Subtitles هل تعني بأننا غزونا الجنوب ؟
    Meksika'yı işgal ettik. Open Subtitles نحن غزونا المكسيك
    Petrolü olan bir ülkeyi işgal ediyoruz. Open Subtitles لقد غزونا بلد نفطي
    Hayır, ama Irak'ı işgal ettikten sonra kaçan asker sayısı iki katına çıkmış. Open Subtitles لا , ولكن عدد (الهاربين من التجنيد) تضاعف منذ أن غزونا العراق
    - Ne yapmalıydık? - Ne diye Irak'ı işgal ettik? Open Subtitles لماذا نحن غزونا العراق؟
    Batılılar modern silahlarla bizi işgal ediyorlar. Open Subtitles الغربيون غزونا بأسلحة حديثة.
    Ülkemiz işgal edildi! Open Subtitles تم غزونا ، كما تعلم !
    Karşımıza çıkan her ülkeyi istila ettik. TED لقد غزونا كل البلاد التي صادفناها.
    Kanadalılar sonunda burayı istila mı edecek? Open Subtitles ماذا، أخيراً غزونا الكنديين؟
    Suçlular... İstila altındayız. Open Subtitles مجرمون يحاولون غزونا
    Tanrım! Süper kesimler tarafından istilaya uğradık! Open Subtitles يا إلهي لقد تم غزونا من قبل سوبر كاتس
    Bir uzayli irki tarafindan istilaya ugradik. Open Subtitles لقد تم غزونا بواسطة سُلالة فضائية
    Eğer istilaya uğrarsak, sadece tuşa basıyorum. Open Subtitles الجميع اشترى ألبومنا السابع # وإن تم غزونا قط، اضغط هذا فحسب
    Yüzlerce ülke fethettik... Open Subtitles لقد غزونا مئات الأمم
    Astapor ve Yunkai'yi bir sefer fethettik. Open Subtitles غزونا آستابور و يونكاي مرة
    Güney'e biz mi saldırdık? Open Subtitles هل صحيح أننا غزونا الجنوب ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus