Yeni yıkandı, temizdir. | Open Subtitles | هل من مشكلة ؟ لقد تم غسله مؤخرًا |
Tamamiyle yıkandı. | Open Subtitles | تم غسله بالكامل. |
Yeni yıkanmış bir bardak, birkaç nane şekeri ve göz damlası. | Open Subtitles | الكأس الذي تم غسله مؤخراً , منعش نفس الفم قطرة العين |
Kırkılmış, yıkanmış, eğrilmiş ve boyanmış. Tiftik dokuma 100% keçi. | Open Subtitles | تم قصه و غسله و نسجه و صبغه أنغورة 100% ماعز |
Kanın çoğu akıp gitmiş. | Open Subtitles | معظم الدم تم غسله |
- Şimdi yıkarım, sorun değil. | Open Subtitles | أستطيع غسله الآن تلك ليست بمشكلة |
Sorun yok. Yalnız gidip şunu bir yıkaman gerekecek. | Open Subtitles | نحن بخير لكن عليك غسله |
Pekala, bunların hepsinin yıkanması gerekecek. | Open Subtitles | حسنا، كل هذا يجب ان يتم غسله |
- Şimdi yıkayamazsın ve bu bir sorun çünkü şimdi senin için başka planlarım var. | Open Subtitles | لا، لا يمكنكِ غسله الآن و هذه مشكلة لأن عندي خطط أخرى لكِ |
Hastanede yıkayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ غسله في المشفى |
- yıkandı ve odana kondu. - Odamda değil. | Open Subtitles | تم غسله وهو في غرفتك انه ليس في غرفتي - |
Dünün külleri yıkandı. | Open Subtitles | حطام البارحة، تم غسله |
Kütüphanenin arka merdivenlerindeyken kıyafetini, yeni yıkanmış zambak renkli gömleğini ve o lanet şapkasını farkettim. | Open Subtitles | لقد كنت على السلالم الخلفية للمكتبة عندما إكتشفت أن زيه الرسمي تم غسله وكويه بشكل جديد اضافة الى تلك الالوان المختلفة و تلك القبعة الملعونة |
Kütüphanenin arka merdivenlerindeyken kıyafetini, yeni yıkanmış zambak renkli gömleğini ve o lanet şapkasını farkettim. | Open Subtitles | كنت اعود ادراجي للمكتبة عندما إكتشفت أن زيه الرسمي تم غسله وكويه بشكل جديد اضافة الى تلك الالوان المختلفة و تلك القبعة الملعونة |
Kan akıp gitti. | Open Subtitles | الدم تم غسله بعيدا |
Kan akıp gitti. | Open Subtitles | الدم تم غسله بعيدا |
Şimdi yıkarım, sorun değil. | Open Subtitles | لكن يمكنني غسله الآن تلك ليست بمشكلة |
Gel hadi, yıkaman lazım. | Open Subtitles | صدقًا، يا (بيغي)، لا أشعر به حتى. هيا، عليك غسله. |
- Kahve demliğinin yıkanması gerek. | Open Subtitles | -يحتاج أبريق القهوة إلى غسله . |
- Şimdi yıkayamazsın ve bu bir sorun çünkü şimdi senin için başka planlarım var. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك غسله الآن وتلك مشكلة لأنه لدي عدة أشياء لتقومي بفعلها الآن |