| Aşağıya in, bulaşıkları yıka ve onu yatağına yatır. | Open Subtitles | إذهب للأسفل ، وانتهي من غسيل الأطباق ثم ضعها في الفراش |
| Dur biraz, eğer bulaşıkları yıkarsak... Yaptım! | Open Subtitles | انتظري دقيقة، لو كنا انتهينا من غسيل الأطباق.. |
| Demek bulaşıkları yıkayamacak kadar hastasın ama yiyişmek için değil? | Open Subtitles | اذا , أكنت مريضة جدا لدرجة عدم غسيل الأطباق ؟ لكن ليس مريضة لدرجة ممارسة الجماع ؟ |
| Sen Bulaşık yıkanması ve yerlerin süpürülmesine şeytani mi diyorsun? | Open Subtitles | هل تسمي غسيل الأطباق ومسح الأرض من عمل الشيطان؟ |
| Senin, Bulaşık kampının en iyi parçası olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أتعلمين, غسيل الأطباق هو أفضل شىء فى المعسكر |
| Şimdi kim bulaşıklar için bana yardım edecek? | Open Subtitles | الآن من سيساعدني في غسيل الأطباق ؟ |
| Ama madem ısrar ediyorsun, ben Lily'nin kocası olsaydım bulaşıklar konusunda şöyle yapardım. | Open Subtitles | ولكن لو كنت مصراً ، فهذا ما سأقوله بشأن غسيل الأطباق لو كنت زوج (ليلي) |
| bulaşıkları bitirmiş ve çatal kaçık sepetini çıkarıyordu. | Open Subtitles | وأنهت غسيل الأطباق أخرجت سلة أدوات المائدة |
| bulaşıkları makineye yerleştirir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك غسيل الأطباق من أجلى؟ |
| Çünkü bulaşıkları senin bitirmen gerekecek. | Open Subtitles | لأنه ينبغي عليكِ أن تنهي غسيل الأطباق |
| bulaşıkları bitirdim. | Open Subtitles | لقد أنهيت غسيل الأطباق |
| Önce şu bulaşıkları bitireyim de. | Open Subtitles | دعني أنهي غسيل الأطباق هذه |
| Kadınlardan konuşmak yeter. Şimdi Bulaşık zamanı. | Open Subtitles | و بالحديث عن النساء ، حان وقت غسيل الأطباق الآن |
| İyi bir yardımcı olmak, elbise katlamak ve Bulaşık yıkamaktan çok daha öte bir şeydir. | Open Subtitles | الخادمة الجيدة تفعل أكثر من طي الملابس، و غسيل الأطباق |
| Bir hafta boyunca Bulaşık yıkamasına iddiaya girerim ki kesinlikle kanal dokuz. | Open Subtitles | لا، أراهنك على غسيل الأطباق لمدة أسبوع - أنها على القناة التاسعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 