Habersizler, bir yonca üzerindeki toz tanesidir dünyaları. | Open Subtitles | لا يعلمون أن عالمهم بأجمعه عبارة عن ذرة غبار على غصن هندباء |
Gördüğü her yoncada sesleniyordu başkana, ama aradığı yonca yoktu etrafta. | Open Subtitles | ظل يبحث غصن هندباء تلو غصن هندباء تلو غصن هندباء لكن التي كان يبحث عنها لم تكن بالجوار |
Habersizler, bir yonca üzerindeki toz tanesidir dünyaları. | Open Subtitles | لا يعلمون أن عالمهم بأجمعه عبارة عن ذرة غبار على غصن هندباء |
Gördüğü her yoncada sesleniyordu başkana, ama aradığı yonca yoktu etrafta. | Open Subtitles | ظل يبحث غصن هندباء تلو غصن هندباء تلو غصن هندباء لكن التي كان يبحث عنها لم تكن بالجوار |
Bir yonca ile konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت تتحدث إلى غصن هندباء |
Bir yonca için? | Open Subtitles | من أجل غصن هندباء ؟ |
Zavallı Horton öğlene kadar aradı taradı, Öbek öbek 9005 tane yonca topladı. | Open Subtitles | و بحلول فترة الظهيرة , المسكين ( هورتون ) الذي أصبح ميتاً أكثر من كونه حياً التقط و بحث و كدّس 9005 غصن هندباء |
Bir yonca ile konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت تتحدث إلى غصن هندباء |
Bir yonca için? | Open Subtitles | من أجل غصن هندباء ؟ |
Zavallı Horton öğlene kadar aradı taradı, Öbek öbek 9005 tane yonca topladı. | Open Subtitles | و بحلول فترة الظهيرة , المسكين ( هورتون ) الذي أصبح ميتاً أكثر من كونه حياً التقط و بحث و كدّس 9005 غصن هندباء |