"غضب الليل" - Traduction Arabe en Turc

• Gece Hiddeti
• Gecenin Öfkesi
• Gece Hiddetini

Gece Hiddeti'ni bu adadan göndermediğimiz müddetçe Thor'un ateşi başımızdan yağmaya devam edecek.
حتى لو أبعدنا غضب الليل عن هذه الجزيره نيران ثــــور ستستمر بالسقوط علينا.

Toothless adında bir Gece Hiddeti sürer.
إنه يمتطي غضب الليل يسمى تــوثــلس

Merhaba, Bay Gece Hiddeti. Bugün nasılız?
مرحباً، سيد غضب الليل ماذا سنفعل اليوم؟

Ne de olsa bir Gecenin Öfkesi'ni yakalamak herkese nasip olmaz.
‫في نهاية المطاف ‫لا يستطيع أي شخص القبض على تنين "غضب الليل"

Bir Gecenin Öfkesi, bir Öldürücü Naddar ve Luk Tuk'un batısındaki en iyi iki ejderha binicisi.
‫تنين "غضب الليل" وتنين "نيدر المميت" ‫واثنان من أفضل راكبي التنانين في غرب "لوك توك"

Bir Gece Hiddetini de birilerinin süremeyeceğini düşünüyordum.
لم أكن أعتقد أن أحداً يمكن ان ينتطي غضب الليل

Planımızı devreye sokacağız ve Gece Hiddeti nihayet benim olacak.
سنضع خطتي رهن اشارتى وسيكون غضب الليل أخيراً لي!

Senin için büyük planlarım var Bay Gece Hiddeti.
لدي خطة كبيرة من أجلك سيد غضب الليل

Pekâlâ, Gece Hiddeti. Babana gel.
حسناً يا غضب الليل عد إلى والدك

Hepinizin bildiği üzere Gece Hiddeti yıldırımın ve ölümün kendisinin lanetli yavrusudur.
كما تعرفون جميعاَ,(غضب الليل) هو غير مقدس فهو من نسل البرق والموت نفسه.

Fakat Gece Hiddeti tükürüğünün inanılmaz derecede iyileştirme özelliği vardır.
لكن لعــاب(غضب الليل) لديه خصائص علاجيه لاتصدق.

Bu tamamen Gece Hiddeti hakkında.
هــذا كل مايخص تنانين "غضب الليل"

"Yaptığım çalışmalar bana gösterdi ki gizemli Gece Hiddeti ejderhalarıyla dolu bir ada var.
دراساتــى وصلتنــى إلى إستنتاج أن هناك جزيره ممتلئه بمجموعــات من تنانين (غضب الليل).

"Gece Hiddeti sürüsü diğer yaratıklara karşı aşırı derecede düşmanca yaklaşır."
قطعــان تنانين (غضب الليل) يمكن أن تكــون عدوانيه مع أى فصيله أخرى من التنانين.

Gece Hiddeti'ni sürgün etmek! Tek yolu bu.
نعاقب (غضب الليل) إنها الطريقه الوحيده.

Thor Gece Hiddeti yüzünden bize kızgın.
ثور غاضب منا بسبب (غضب الليل ).

Gece Hiddeti için geldik.
لقد أتينا من أجل غضب الليل!

İşte Gece Hiddeti!
- ليس هناك غضب الليل!

Hıçkıdık'a bir şey olmaz yanında Gecenin Öfkesi var.
‫لا شيء يمكنه أن يؤذي "حيكسب" ‫طالما ذلك التنين معه، إنه تنين "غضب الليل"!

- Gecenin Öfkesi arkadaşın hakkında baban ne düşündü?
‫ما رأي والدك بامتلاكك تنين "غضب الليل" كصديق؟

Hemen bizi bırakmazsan Gecenin Öfkesi ile burayı yakıp yıkar...
‫وما لم تطلق سراحنا في الحال ‫سينقض على هذا المكان بتنينه "غضب الليل"

Sen Toothless'ı, bir Gece Hiddetini sürüyorsun.
أنت تتمطي توتلس، غضب الليل