Sen kapıyı koru. Kimsenin geçmesine izin verme. | Open Subtitles | غطّي ذلك الباب لا تترك أحدا يدخل |
Kendini koru, üşüteceksin. | Open Subtitles | غطّي نفسك، تَستبردُ. |
Whoop! Üstünü ört ve, kıyafetlerini giy. | Open Subtitles | غطّي الغنيمةَ سأحضر بعض الملابسَ المُحْتَرمةَ |
Arabamı ört, arabamı ört eh. | Open Subtitles | غطّي سيارتي، غطّي سيارتي، ايه. |
Kulaklarını kapa | Open Subtitles | غطّي أذنيكِ، لا تخافي. |
Lütfen şeyini bir şeyle kapa şimdi! | Open Subtitles | الآن من فضلك غطّي أمرك |
Başını da kapat. Tapınağa gidiyoruz, sizin okula değil. | Open Subtitles | غطّي رأسك، نحن ذاهبون للمعبد، وليس لكليتك |
Gözlerini kapat ve müziği duyar duymaz kollarını aç ve atla. | Open Subtitles | غطّي عينيكِ ... وبمجرد أن تسمعي موسيقى ! افردي ذراعيكِ واقفزي |
Maynard, ön tarafı koru. | Open Subtitles | ماينارد غطّي الجبهة |
Sen Eugene'i koru, hepsini temizleyince çıkarsınız. | Open Subtitles | غطّي (يوجين)، واخرجا حين يأمن المخرج. |
Indy, kalbini koru! | Open Subtitles | إندي) , غطّي قلبَك) |
Gözlerini koru. | Open Subtitles | غطّي عيونكِ |
Kapıyı koru! | Open Subtitles | غطّي الأبواب |
Başını ört, şerefsiz fahişe! | Open Subtitles | غطّي رأسكِ، أيتها العاهرة الماجنة |
Al şunu, üzerine ört. | Open Subtitles | هاك، غطّي نفسك. |
Mahremini ört! | Open Subtitles | غطّي خصوصياتك |
Önümü kapa. | Open Subtitles | غطّي ظهري. |
Çaydanlığın üzerini kapa, Ida. | Open Subtitles | (غطّي المغلاة يا (إيدا |
Yüzünü kapa! | Open Subtitles | ! غطّي وجهكِ |
-Tanrım, En azından ağzını kapat! | Open Subtitles | اللعنه... غطّي فمك على الأقل |
Gözlerini kapat. | Open Subtitles | غطّي عيناك |