Olay yerinden aldığım Kovanın içinde biraz barut kalmıştı. | Open Subtitles | إذن غلاف الرصاصة الذي جُمع من مسرح الجريمة بقي فيه الكثير من البارود |
Kovanın arkasındaki kuyruk kapağı izi. | Open Subtitles | إنّه نمط مغلاق مؤخرة السلاح. موجود في خلفية غلاف الرصاصة. |
Şu bulamadığımız ve bulamayacağımız ikinci Kovan gibi mi? | Open Subtitles | مثل غلاف الرصاصة الثانية التي مازلنا لم نجدها بعد وعلى الأرجح لن نفعل أبدا؟ |
-Katil kurşunu yaradan çıkarmakla uğraştıysa, kovanları da kesinlikle toplamıştır. | Open Subtitles | لو أن القاتل بذل جهده لإخراج الرصاصة من الجرح فمؤكد أنه أخذ غلاف الرصاصة |
Lexington polis laboratuarı mermi kovanında parmak izi bulmuş. | Open Subtitles | معمل الجنائية لديه بصمات على غلاف الرصاصة بحثوها في المباحث |
Çünkü evinizin duvarında bir mermi deliği var, Lucas, ve yakınlarında, 9 mm'lik tabancadan çıkma bir mermi kovanı buldum. | Open Subtitles | لأنه يوجد ثقب في بيتك يالوكاس وبالقرب منها,وجدت غلاف الرصاصة من مسدس يد 9 ميليتر |
-Yanıp kovana yapışmış insan derisi. | Open Subtitles | كان حرق جلد بشري على غلاف الرصاصة |
Çünkü kovanda toprak kiri vardı. | Open Subtitles | لأنه وُجد تراب داخل غلاف الرصاصة المستخدمة |
Kovanın üstünde katilin mi yoksa kurbanın mı ismi yazıyor? | Open Subtitles | الأسم مكتوب علي جانب غلاف الرصاصة هل أسم القاتل أم المقتول؟ |
Mermi kovanındaki şişkinlikler ve Kovan boyunca giden germe izleri boş Kovanın birden fazla kullanıldığını gösteriyor. | Open Subtitles | الانتفاخات في النحاس و علامات التوسع على طول القاعدة يشيرون إلى أن غلاف الرصاصة هذا |
Mermi Kovanın üzerinde kısmi bir parmak izi buldum. | Open Subtitles | وجدتُ بصمة جزئيّة من غلاف الرصاصة. |
Kovan için polisi aramadın mı? | Open Subtitles | الم تتصل بالشرطة بخصوص غلاف الرصاصة هذا؟ |
Ayakkabınızda bulduğumuz boş Kovan ara sokaktaki tabancaya ve Barb'ın vücudundan çıkardığımız kurşuna uyuyor. | Open Subtitles | غلاف الرصاصة الذي وجد في حذائك يطابق السلاح الموجود في الزقاق ويطابق الرصاصة التي وجدت " على جثة " بارب |
- O yüzden kovanları orada buldun. | Open Subtitles | لهذا السبب وجدت ِ غلاف الرصاصة حيث وجدتيها |
-Kym Tanaka'yı vuran kişi cesedini çiğneyip kovanları toplamış. | Open Subtitles | قاتل " كيم تاناكا " تخطى فوق جثته ليلتقط غلاف الرصاصة |
Burası kovanları bulduğum yer. | Open Subtitles | ،هنا حيث وجدت غلاف الرصاصة |
Ama hâlâ parmak izinin nasıl mermi kovanında olduğunu anlamadım. | Open Subtitles | لكن مازلت لم تفسر لي كيف وصلت بصماتك على غلاف الرصاصة |
Wyatt'ın vurulduğu yerde bulduğumuz mermi kovanında parmak izi bulduk. | Open Subtitles | غلاف الرصاصة من عمليّة إقتناص (وايت) كان عليها بصمة. |
Bir mermi kovanı. | Open Subtitles | إنه غلاف الرصاصة |
Parmak izin boş kovanda bulundu. | Open Subtitles | بصمتك على غلاف الرصاصة هذا |