"غلاماً" - Traduction Arabe en Turc

• çocukken

Ben senin yaşında bir çocukken birinin beni götürdüğü bir yerde başıma bir şey geldi.
حينما كنتُ غلاماً في .سنّكَتقريباً،حدث ليشيئاً. اختطفني أحدهم.

Eğer hatırlarsan, ben de vadimin bugünkü haline gözlerimi kapatıp ben çocukken olduğu haliyle vadimi görüyorum.
" لو أمكنك التذكر " لذلك يمكنني أن أغلق عيني " " وأتذكر وادي قريتي وكأنه اليوم " وأذهب بالذاكرة إليه عندما كنت غلاماً "

Onun, mülteci kampında küçük bir çocukken bile çok başarılı olacağını bildiğini söyleyecek artık ona para da yolluyor.
حتّى عندما كان غلاماً... صغيراً بمخيّمات اللاجئين. وأنّه أرسل لها مالاً الآن.

Hatırlıyorum da, küçük bir çocukken...
. أتذكر حينما كان غلاماً

çocukken, ben 1,5 yıl Meksika'da yaşadım.
حينما كنتُ غلاماً... أقمتُ في "المكسيك" لعام و نصف