Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"غلفتها" - Traduction Arabe en Turc
-
paketledim
| Hey! Sana bir şey getirdim, doğum günü çocuğu. Kendim paketledim. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً من أجل عيد ميلادك، لقد غلفتها بنفسي. |
| Hey! Sana bir şey getirdim, doğum günü çocuğu. Kendim paketledim. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً من أجل عيد ميلادك، لقد غلفتها بنفسي. |
| Kendim paketledim... | Open Subtitles | نعم لقد غلفتها بنفسي انا اعلم كم تحبين الاشياء... |
| -Çok salaş mı paketledim? | Open Subtitles | - ماذا انا غلفتها بحماقة؟ |
| Ben paketledim. | Open Subtitles | غلفتها بنفسى |