Merhaba, birisine göz kırpma ifadesi gönderemiyorum da. | Open Subtitles | مرحباً، من الظاهر انه لا يمكنني ارسال غمزة لأحد ما ؟ |
Aslında ben sadece bir kişiye göz kırpma ifadesi göndermek istiyordum. | Open Subtitles | في الواقع ، أنا أحاول فقط ارسال غمزة لشخص ما |
Olur mu? Ellie, şarabı uzatabilir misin? Yaşlı adam göz kırpması mı yaptın bana? | Open Subtitles | ايلي, هلّا تمرري لي النبيذ؟ هل انتِ قمتي بعمل غمزة الرجل الكبير لي؟ |
Bu arada profilin silinmeden önce 300 göz kırpması sistemine yüklenmişti. | Open Subtitles | بالمناسبة لديك 300 غمزة عندما تفقدت صفحتك |
Geri göndermeden önce, ...akıllıca bir şey söyleyen olursa bana göz kırp. | Open Subtitles | قبل أن ترسليهم ، و أعطني غمزة إذاَ رأيتِ شيئاً ذكيًّا |
Bana eski Göz Kırpışı göster. Harika bir sporcu. | Open Subtitles | أعطني "غمزة روني" القديمة رياضي رائع |
Ve benim göz kırpan kızları olmamı istiyorlar. | Open Subtitles | ويريدون لي أن يكون لهم-غمزة غمزة فتاة. |
Tüm yapman gereken önerdikleri gibi dikkatli bir şekilde soruları cevaplayıp ve bir göz kırparak, iç çamaşırı giymeyi unutmak olacak. | Open Subtitles | إسمعي، كل ما عليكِ هو الإجابة على الأسئلة بكل حرص وعلى قدر السؤال، ومن ثم أرمي غمزة وأنسي لبس السروال التحتاني. |
Bu arada profilini kaldırmadan önce 300 kişi sana göz kırptı. | Open Subtitles | بالمناسبة لديك 300 غمزة عندما تفقدت صفحتك |
Aslına bakarsan, sadece bir kişiye göz kırpmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | في الواقع ، أنا أحاول فقط ارسال غمزة لشخص ما |
Köpüğe güler yüz, göz kırpma yapıyordum. | Open Subtitles | كان بوسعي رسم وجوه تعلوها ابتسامة شفتين أو غمزة عين، |
Şimdi hatırlayamıyorum tek göz kırpma evet mi hayır mıydı? | Open Subtitles | الأن لا أستطيع التذكر هل غمزة واحدة تعني "نعم" أو "لا" ؟ |
Bir nevi, tuhaf göz kırpma gibi sonra yalpalayıp sallanmaya başIıyorsun. | Open Subtitles | قريب من، غمزة غريبة... ومن ثم تهتزين بغرابة. |
İnternette profilini açalı yarım saat oldu ama şimdiden 32 dürtme, 24 göz kırpma, ve San Quentin'li birinden aşk mektubu aldın. | Open Subtitles | لديكِ 32 تنبيه, و24 غمزة ورسالة حب من رجل يقطن في "سان كوينتن" |
İngiltere adalet sistemindeki juriler, bir canlı tanığı ,yalan söylendiğinin belirtilerini-- göz kırpma, tereddüt-- yakalayıp yakalamayacaklarını anlamak için, görmek isterler. | TED | المحلفين في المملكة المتحدة ، في النظام العدلي في المملكة يحبون ان يرو شهادة حيه لكي يروا إذا كان بامكانهم تمييز اي علامات للكذب -- غمزة ، تردد. |
Ufak bir göz kırpması ve kocanın ayakkabıları o kadının yatağının altında demektir. | Open Subtitles | ،مع أول غمزة ويكون حذاءه أسفل سريرها |
Bu bir göz kırpması için fazla bir bilgi! | Open Subtitles | حسنا ، هذه معلومات كثيرة لتفهم من غمزة |
Şu "Golf arabasını Roman'a vereceğim." göz kırpması mı? | Open Subtitles | "غمزة "سوف اعطي عربة الغولف لرومان |
Göz kırp. | Open Subtitles | غمزة |
Göz kırp... | Open Subtitles | ارسال غمزة |
Hannah'nın Göz Kırpışı'na verdiğin tepkiyi gördükten sonra hele. | Open Subtitles | ليس عندما شاهدت رد فعلك "(حيال "غمزة (هانا |
Adı, "40 Göz Kırpışı." Kısaca özetleyecek olursam, | Open Subtitles | هو يُدْعَى "40 غمزة." بإيجاز، |
- Göz kırpan yüzden koy. Arsızca olsun. | Open Subtitles | - وجه مبتسم مع غمزة , إنها خادشة للحياء |
Tamam, bu daha iyidir. Göz kırparak olarak . | Open Subtitles | حسناً, هذا افضل ادخل مع غمزة |
Bu sabah kahvaltıda bana göz kırptı. | Open Subtitles | هذا الصباحِ في الفطورِ غمزة ليّ. |
Siteye üye olduğu süre boyunca tek bir göz kırpmaya cevap vermeyen Cheryl. | Open Subtitles | شيريل التي لم ترد على غمزة واحدة طوال فترة تواجدها |