Bu Gorman Bellec'le konuşmak istesek, ne yapmamız gerekirdi? | Open Subtitles | إذا أردنا أن نتكلم مع غورمان كيف سنفعل ذلك؟ |
Elinizde Gorman Bellec'e gereken bir şey yoksa... yoksunuz demektir. | Open Subtitles | لن تجده مادام ليس لديها نية بالعمل بحاجات غورمان |
Gorman kıçına tekmeyi vurana dek çalışıyordu. | Open Subtitles | بقيت حتى طردها غورمان واخبرها بان لاتاتي الى هنا ثانية |
Ama aradığınıza sevindim.Bay Gorman'la konuşuyordum.Buranın müdürü. | Open Subtitles | لكن انا مسرورة باتصالك كنت اتكلم مع السيد غورمان انه المدير |
Jennifer Gorman isimli, 8 yaşında kayıp bir kız olduğunu biliyorduk. | Open Subtitles | ـ وجدنا بأن هنالك فتاةُ مفقودة ، جنيفر غورمان ثمان سنوات ، من مقاطعة بوتمن |
Jennifer Gorman'da gördüğümüz gibi hiç bir şey içgüdüsel değil. | Open Subtitles | ـ لم يبقى هناك من البرود أكثر فيما فعله بـ جنيفر غورمان |
Jennifer Gorman hakkında kızı dışarıda, bahçede oynarken düşünmek zor. | Open Subtitles | ـ لا تستطيعون التفكير بـ جنيفر غورمان عندما تلعب إبنتكم في الفناء الخارجي |
Biraz önce detektif Morris'ten duydum, Teddy Gorman itiraf etmiyormuş... | Open Subtitles | أنا فقط سَمعتُ مِنْ المحققِ "موريس". "تيدي غورمان" لم يَعترفُ. |
CEO olarak tekrar Gorman Enterprises'ın başına geçeceksin. | Open Subtitles | أنت ستعيد تنصيب كمدير تنفيذي مشاريع غورمان. |
Grange Gorman'ı hiç duymadığını söyleme sakın. | Open Subtitles | لا تخبريننا أنِك لم تسعمي عن "غرانج غورمان" |
Grange Gorman'ı hiç duymadığını sakın söylemeye kalkma. | Open Subtitles | لا تخبريننا أنِك لم تسعمي عن "غرانج غورمان" |
Gevezeliği bıraksak artık, Bay Gorman? | Open Subtitles | لماذا لا توقف هذا الهراء، السيد "غورمان"؟ |
Geçen yıl Teddy Gorman'ın evindeydin gün be gün o seksi bebek Lisa Schmidt havuzda bikinisi ile seni etkiliyordu. | Open Subtitles | لذا ها أنت هناك، في منزل "تيدي غورمان" في السنة الماضية، يَومَاً بَعدَ يَومٍ، مَع تلك الفتاة الجميلةِ المثيرةِ |
Ben Carlton Gorman, sizlere New York Şehri Vogard Oteli'nden sesleniyorum. | Open Subtitles | معكم (كارلتون غورمان) من فندق "فوغارد" بمدين "نيويورك". |
Onbaşı Gorman onları kışkırtmış olabilir. Kendine geldiğinde ayrıntıları öğreneceğiz. | Open Subtitles | العريف (غورمان) يمكن ان يكون استفزها سنعلم بمجرد ان يستعيد وعيه. |
Gemi zamanıyla yaklaşık saat 03:00'da, Onbaşı Gorman, uzaylı bir varlık ile karşılaşmasında maruz kaldığı yaralara dayanamadı. | Open Subtitles | في حوالي الساعة 3 بتوقيت السفينة العريف (غورمان) توفي متأثراً بجراحه بعد مواجهة مع كيان فضائي. |
Bay Gorman, özel tim lideri müvekkiliniz Bay Arkin'e 3 kere peş peşe ateş etmiş. | Open Subtitles | أطلق السيد ـ (غورمان) ـ ثلاث طلقات سريعة على الضابط الرئيسي لفرقة الدفاع المتشركة .. موكلك السيد ـ (أركين) ـ |
Gorman isimli birisinde bahsettiğini hiç duydunuz mu? | Open Subtitles | ولم تسمعيه أبداً يتحدث مع شخصٍ يسمى ـ (غورمان) ـ ؟ |
Gorman şimdi nerede? | Open Subtitles | أين غورمان الآن؟ |
Yüzbaşı Gorman ve ben tercüme edebiliriz. | Open Subtitles | بإمكاني انا والملازم (غورمان) أن نُترجم. |