| Teşekkürler, Gunnar, Gunter, Hans, Jan ve Phil. | Open Subtitles | شكراً لكم، غونار وجانتر وهانز، وجان وفِيل |
| Eğer Gunnar bu gece gelirse kılıcını bir tarafına sokar. | Open Subtitles | إذا حضر غونار اليوم سيغرز تلك السكين بداخلك |
| Bu yüzden Wulfric Gunnar'ın ihanet ettiğini düşünüyor. | Open Subtitles | لذلك يظن والفريك أن , غونار قام بخيانتهم |
| O bizim büyük şansımızdı ve sen, Gunnar'ı bu kadar kıskandığın için bunu mahvettin. | Open Subtitles | لقد كانت فرصتنا وأنت أفسدت الأمر لأنك تغار من غونار |
| Gunner da intikam almak için köyünün yok edildiğini düşünüyor. | Open Subtitles | ويعتقد غونار أن قريته دمرت من أجل الانتقام |
| Gunnar, üç yıldır Bavyera şampiyonu. | Open Subtitles | ?"? غونار" ربح بطولة بافاري 3 سنوات على التوالي |
| Niles, Maris geçici olarak Gunnar'ın Alman cazibesine yenik düşmüş olabilir ama en sonunda akıllı ve duyarlı kişiyi seçeceğine eminim. | Open Subtitles | ربما استسلمت "ماريس" بشكل مؤقت لسحر "غونار" لكن في النهاية أنا متأكد أنها ستختار الرجل الذكي ورقيق الشعور |
| Bunun Gunnar'la alakası yok. Her şey Maris ve seninle alakalı. | Open Subtitles | نعم لكن هذا لايتعلق بـ"غونار" انه يتعلق بك و"ماريس" |
| Yapacağım Baba. Bu akşam Maris'in eskrim antrenmanı var ama bir ders alan kişi Gunnar olacak. | Open Subtitles | سأفعلها يا أبي، "ماريس" لديها تدريب، لكنه "غونار" من سيتعلم درسًا الليلة |
| Tanrım, keşke Gunnar'la Gretchen'a yardım edebilsem. | Open Subtitles | أتمنى لو كان بوسعي مساعدة "غونار" و"غريتشن" |
| Gunnar'ı bulmak için süvari yollamalıyım. | Open Subtitles | سوف اقوم بإرسال خيالة لإيجاد غونار |
| Uzun zamandır çok uğraşıyor ve Gunnar'la bana, onun yarısı kadar uğraşmadan teklif geldi. | Open Subtitles | إنه يتشاجر بقسوة منذ فترة طويلة وأنا و [ غونار ] نحصل على هذه الفرصة من نصف محاولة |
| - Ama Gunnar iyi iştahlıdır. | Open Subtitles | - لكن "غونار" لديه شهيّة صحيّة |
| Kanıttan kasıt; telefon faturası, kredi kartı ekstresi... Gunnar mı? | Open Subtitles | الإثبات هو فواتير الهاتف، وايصالات بطاقة الإئتمان..."غونار"؟ |
| Gunnar gibi, hareketli erkekleri isterler. | Open Subtitles | يردن رجال الأفعال والحركة ،مثل "غونار" |
| - Evet, şu Gunnar'ı yola getirmeye gitti. | Open Subtitles | - نعم ذهب ليصحح الأمر مع "غونار" |
| Gunnar Sønsteby, iş adamlığından emekli oldu ve savaş sırasında gösterilen Norveç direniş hareketleri hakkında konuşmalar yapıyor. | Open Subtitles | (غونار سينستبي) رجل أعمال متقاعد وتفرغ للحديث عن حركة المقاومة النرويجية |
| Gunnar'ın köyü talan edilmiş. | Open Subtitles | قرية غونار دمرت |
| Baba Gunnar yüzünden öldü. | Open Subtitles | والدي مات بسبب غونار |
| Gelen Gunnar! Surlara geçin! | Open Subtitles | انه غونار , اذهبوا الى الجدار |
| Neden Gunner'ın köyüne saldırdın? | Open Subtitles | لماذا هاجمت قرية غونار ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 